U.S. Supreme Court building at dusk with symbolic overlays of SNAP benefits and shutdown impacts, illustrating the pause on full payments during government shutdown.
Bild genererad av AI

Högsta domstolen pausar order om fulla SNAP-betalningar under nedstängningen

Bild genererad av AI
Faktagranskad

Domare Ketanji Brown Jackson utfärdade en administrativ paus sent på fredagen, vilket tillfälligt blockerade en order från en domare i Rhode Island som riktade Trump-administrationen att fullt finansiera november-SNAP-förmåner under den pågående regeringsnedstängningen. Pausen, som varar i 48 timmar efter att första kretsen agerar på en väntande pausförfrågan, lämnar stater som väger nästa steg medan partiella betalningar fortsätter för ett program som tjänar cirka 42 miljoner människor.

Den korta ordern från domare Ketanji Brown Jackson, som hanterar nödsaker från första kretsen, upprätthåller status quo medan en överklagan pågår. Den stoppar —åtminstone för nu— en lägre domstolsdirektiv som kräver att USA:s jordbruksdepartement (USDA) omedelbart betalar ut fulla förmåner från Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) för november. Stat som redan börjat utfärda fulla förmåner på fredagen skyndade sig att justera, medan andra väntade på klarhet.

Den administrativa pausen kvarstår i 48 timmar efter att första kretsen beslutar om regeringens förfrågan om en längre paus, vilket ger tid för ytterligare granskning av högsta domstolen om nödvändigt. Beslutet avgör inte tvistens meriter och förbjuder inte administrationen från att fortsätta de partiella betalningar den redan initierat.

Den lägre domstolens order kom från distriktsdomare John J. McConnell Jr. i Providence, som kritiserade administrationens plan att leverera reducerade förmåner och varnade för "irreparabel skada" om fulla betalningar inte gjordes. I en separat förhandling i Massachusetts vann en koalition av demokratiskt ledda stater —inklusive New York— en dom som riktade den federala regeringen att använda tillgängliga medel för att förhindra ett avbrott, även om detaljer och tidsramar skiljde sig från fallet i Rhode Island.

November-finanskrisen följde på utgången av vanliga anslag den 1 november, mer än fem veckor in i nedstängningen. USDA sade att det skulle använda cirka 5,25 miljarder dollar i reservmedel för att täcka del av novembers kostnader —cirka 65% av typiska maximala förmåner, enligt vissa uppskattningar— och lämna ett multibillion-dollarbrist för full finansiering. Klager och flera domare pekade på ett större, tullfinansierat barnnäringskonto (allmänt känt som avsnitt 32) som en laglig bro för den återstående luckan; administrationen kontrade att omdirigera dessa dollar skulle underminera andra näringsprogram och att endast kongressen kan tilldela det fulla beloppet.

Domare McConnell citerade nyliga presidentinlägg som bevis på politiskt motiv, och noterade ett meddelande som angav att SNAP-förmåner "kommer att ges endast när de radikala vänsterdemokraterna öppnar [regeringen]", och ett annat som sade att det skulle vara "MIN ÄRA" att tillhandahålla finansiering om domstolarna klargjorde administrationens auktoritet. Administrationens rättsliga inlämningar betonade separations-of-powers-oro och varnade för att när miljarder frigörs kan de inte återkrävas.

Högsta domstolens åtgärd på fredagen kom efter en dag av kaotisk implementering. Flera stater utfärdade fulla förmåner innan pausen trädde i kraft; andra planerade att göra det under helgen eller fortsatte med partiella betalningar. USDA har sagt att senatsdemokrater upprepade gånger avvisade en GOP-tillämningsfinansieringsräkning —ett påstående som återspeglas i byråns kommunikation och ekas av administrationsfunktionärer— medan motståndare hävdar att administrationen lagligen kunde använda reserv- och relaterade medel för att undvika något avbrott.

Vad som händer nästa beror till stor del på första kretsen och kongressen. Den administrativa pausen bevarar partiella betalningar för nu, men den underliggande frågan —hur man lagligen täcker den fulla kostnaden för novemberförmåner under nedstängningen— förblir olöst.

Relaterade artiklar

A government official reviewing USDA order to reverse full SNAP benefits, with elements symbolizing impact on families, for news article on Supreme Court stay.
Bild genererad av AI

USDA beordrar delstater att upphäva fulla novemberbetalningar för SNAP efter Högsta domstolens inhibition

Rapporterad av AI Bild genererad av AI Faktagranskad

Trumpadministrationen den 8 november, lördag, instruerade delstater att vända alla steg tagna för att utfärda fulla förmåner från Supplemental Nutrition Assistance Program för november, efter en administrativ inhibition från USA:s Högsta domstol som pausade en lägre domstolsorder som krävde fulla betalningar.

Två federala domare på fredagen instruerade Trump-administrationen att använda nödfonder för att hålla SNAP-förmånerna flytande till cirka 42 miljoner människor då USA:s regeringsnedstängning nådde sin 31:a dag. En domare utfärdade en tillfällig förbudsorder som kräver omedelbar åtgärd; en annan gav administrationen till måndag för att besluta om de ska skicka minst partiella betalningar.

Rapporterad av AI Faktagranskad

Miljoner amerikaner stod inför osäkerhet den 1 november när regeringens nedstängning kolliderade med domstolsbeslut som riktade regeringen att hålla SNAP igång. Matbanksledare säger att de inte kan ersätta det federala programmet, och betalningsförseningar är fortfarande sannolika medan delstaterna arbetar med att ladda om förmåner.

Den amerikanska regeringens nedstängning nådde sin 15:e dag den 15 oktober 2025, medan demokrater och republikaner förblev låsta i frågan om federal finansiering. Trump-administrationen omfördelade Pentagon-medel för att säkerställa att aktiva trupper får sina lönecheckar, vilket lindrade en tryckpunkt, medan en federal domare tillfälligt stoppade uppsägningar som påverkar tusentals civila anställda. Förhandlingarna stannade av i senaten, med demokrater som kräver förlängningar för utgående sjukvårdsstöd.

Rapporterad av AI

Fem delstater ledda av demokrater stämde Trumpadministrationen för att ha fryst 10 miljarder dollar i federala välfärdsmedel, med påståenden om politisk motivation. En federal domare i New York blockerade tillfälligt frysningen på fredagen och återinförde medlen medan målet pågår.

President Donald Trump fortsatte att resa under en federal nedstängning som började den 1 oktober 2025, med en sväng i slutet av oktober genom Malaysia, Japan och Sydkorea och tillbringande Halloween-helgen på Mar‑a‑Lago, även när miljoner amerikaner stod inför uteblivna lönecheckar och hotad matstöd.

Rapporterad av AI

Senatens demokrater, ledda av Chuck Schumer, blockerade ett republikanskt försök att återöppna den federala regeringen för åttonde gången den 14 oktober 2025, då nedstängningen inledde sin 14:e dag. Uppgörelsen kretsar kring krav på att förlänga Obamacare-subventioner innan de löper ut, medan republikanerna insisterar på att återöppna först. Ökande spänningar inkluderar administrationens avskedanden av federala anställda och demokratiska hot om rättsliga åtgärder mot besluten.

 

 

 

Denna webbplats använder cookies

Vi använder cookies för analys för att förbättra vår webbplats. Läs vår integritetspolicy för mer information.
Avböj