Aldair 'El Pollo', ehemaliger Nachwuchsspieler von Pumas und América, verbüßt eine 17-jährige Haftstrafe für einen Raubüberfall, den er als Falle bezeichnet. Seine Geschichte beginnt in den Straßen von Iztapalapa, wo Talent ihn zu Profiacademien brachte, doch familiäre Probleme und eine Verletzung lenkten ihn ab. Im Gefängnis glänzt er als Torschützenkönig in Häftlingsturnieren und träumt von einer Rückkehr zum Fußball.
Aldair 'El Pollo' wuchs in Iztapalapa, Mexiko-Stadt, auf und spielte zu Hause Fußball. Seine Mutter erkannte sein Talent und schrieb ihn in die Fußballschule Cruz Azul Santa Martha ein. Dort nahm ihn ein Lehrer zu Turnieren in Orten wie Xochimilco, La Noria und der América-Akademie mit. « Es war kein offizieller Verein, aber in dieser Schule hatte der Lehrer einen Freund, der ihn zu verschiedenen Turnieren einlud », erzählte er in einem Interview für den YouTube-Kanal 'Penitencia' aus dem Gefängnis.
Nach einem sechsmonatigen Probetraining in der Pumas-Akademie sicherte ihm sein Können einen Platz in den Jugendmannschaften des Club Universidad Nacional. Doch familiäre Armut machte es schwer. « Es gab kein Geld; es war sehr schwer, von Iztapalapa nach CU zu kommen. Wir mussten Metro und Busse nehmen », erklärte er. Er spielte für Nachbarschaftsvereine gegen Bezahlung, aber mit 16 erlitt er in einem Spiel in Peñón Viejo eine schwere Knieverletzung. Er log dem Verein vor, es sei ein Unfall zu Hause passiert.
Er verließ den Profifußball und geriet in schlechte Gesellschaft. « Sie sagten: ‚Lass uns in einen Club gehen‘ oder ‚trinken‘, und ich habe mit Marihuana angefangen », gab er zu. Er gesteht kleine Diebstähle in Läden wie Oxxo aus Spaß, bestreitet aber schwere Verbrechen.
Seine Verhaftung geschah auf einer Party, als er mit Freunden Bier holen ging. Ein Sabritas-Lieferfahrer alarmierte die Polizei und warf ihnen Diebstahl eines Warenfahrzeugs vor. « Sie haben uns direkt vorne geschnappt; sie haben uns nicht mal im Lkw erwischt », erinnerte er sich. Obwohl betrunken und unbewaffnet, erhielt er 17 Jahre; er hat fast 6 abgesessen. Nach 8 Jahren und 9 Monaten könnte er vorzeitig entlassen werden, wenn er Bußgeld und Schadensersatz zahlt.
Im Gefängnis ist 'El Pollo' Torschützenkönig in Häftlingsturnieren und hatte Besuche von Stars wie Raúl Jiménez und Boxer Alan 'Rey David' Picasso, der ihn zum Emperors FC in der People’s League einlud.
