Alexander Morton, der schottische Schauspieler, der Zoltan Chivay in The Witcher 2: Assassins of Kings und The Witcher 3: Wild Hunt seine Stimme lieh, ist im Alter von 81 Jahren verstorben. CD Projekt Red drückte auf Instagram sein Beileid aus. Morton war zudem für seine Fernsehrollen bekannt.
Alexander Morton, der Spielern vor allem als Synchronsprecher des fluchenden Zwergs Zoltan Chivay – einem treuen Verbündeten von Geralt in The Witcher 2: Assassins of Kings und The Witcher 3: Wild Hunt – in Erinnerung blieb, ist im Alter von 81 Jahren verstorben. Dies berichtete Eurogamer.net erstmals am 17. April 2026. Der Charakter gab während der Abenteuer auf dem Kontinent, basierend auf der Romanvorlage von Andrzej Sapkowski und adaptiert durch die Rollenspiele von CD Projekt Red, oft unverblümte Ratschläge. Mortons Darstellung verlieh der Rolle Humor und Charakterstärke, was Zoltan zu einem Liebling der Spieler machte. CD Projekt Red teilte seine Trauer auf Instagram mit: 'Wir sind zutiefst betrübt über den Tod von Alexander Morton, der Stimme des beliebten Zoltan Chivay in The Witcher 2: Assassins of Kings und The Witcher 3: Wild Hunt. Unsere Gedanken sind bei seiner Familie und seinen Freunden. Danke, dass du Zoltan zum Leben erweckt hast. Der Kontinent vermisst dich bereits.' Abseits der Videospielbranche war Morton in allen 64 Folgen der britischen Dramaserie Monarch of the Glen als Golly Mackenzie zu sehen. Er trat zudem in Serien wie Take the High Road, Taggart, Luther und Shetland auf. In weiteren Videospielen lieh er dem Puppenspieler in LittleBigPlanet Vita und dem Alten Eichenvater in Ni No Kuni: Wrath of the White Witch seine Stimme und sprach zudem verschiedene Rollen in Killzone 2, Fable 2, Age of Conan, Viking: Battle for Asgard und Heavenly Sword.
