『ウィッチャー2 王の暗殺者』および『ウィッチャー3 ワイルドハント』でゾルタン・シヴェイの声を演じたスコットランドの俳優、アレクサンダー・モートン氏が81歳で死去した。CD Projekt RedがInstagramで哀悼の意を表している。モートン氏はテレビドラマへの出演でも知られていた。
『ウィッチャー2 王の暗殺者』と『ウィッチャー3 ワイルドハント』において、ゲラルトの信頼できる仲間であり、口の悪いドワーフであるゾルタン・シヴェイの声を務め、ゲーマーから高く評価されていたアレクサンダー・モートン氏が81歳で死去した。これは2026年4月17日にEurogamer.netによって最初に報じられた。アンドレイ・サプコフスキの原作をCD Projekt RedがRPGとして翻案した本作において、ゾルタンというキャラクターは冒険の最中にしばしば率直な助言を与える存在だった。モートン氏の演技は役柄にユーモアと気骨をもたらし、プレイヤーの間でゾルタンを人気キャラクターの一人にした。CD Projekt RedはInstagramで哀悼の意を伝えている。「『ウィッチャー2 王の暗殺者』および『ウィッチャー3 ワイルドハント』で愛されたゾルタン・シヴェイの声を務めたアレクサンダー・モートン氏の訃報に接し、深い悲しみに包まれています。ご家族とご友人に心よりお悔やみ申し上げます。ゾルタンに命を吹き込んでくれてありがとう。大陸はすでにあなたを恋しく思っています」。ゲーム以外では、イギリスのドラマ『Monarch of the Glen』の全64エピソードにゴリー・マッケンジー役で出演したほか、『Take the High Road』、『Taggart』、『Luther』、『Shetland』といったシリーズにも登場した。その他のゲーム作品では、『リトルビッグプラネット 2』のパペティア役、『二ノ国 白き聖灰の女王』のオークの長老役を務めたほか、『Killzone 2』、『Fable II』、『Age of Conan』、『Viking: Battle for Asgard』、『Heavenly Sword』などで数々の声の出演を果たした。
