En el último episodio de la primera temporada de The Testaments, titulado 'Stadium', la tía Lydia revela que ha mantenido un diario oculto donde documenta los crímenes de Gilead. El episodio incluye flashbacks a sus inicios en el régimen y hace avanzar la trama sobre el emparejamiento de las 'Plums' con los comandantes. Entre los eventos clave se incluyen un aborto espontáneo y la petición de una joven para un emparejamiento específico.
La voz en off de la tía Lydia narra el episodio 6 de The Testaments, ambientado durante la selección de pretendientes para las 'Plums' por parte de las tías. Las chicas, incluida Becka, discuten el proceso que conduce a las visitas a las casas, las bodas y el posible encarcelamiento de por vida. Hulda alcanza la menarquia y es obligada a ayudar a castigar a Shunammite por una bofetada anterior, sosteniéndole los brazos durante un azote. Más tarde, Shunammite comparte la noticia de que Penny ha entrado en parto prematuro, lo que termina en un aborto espontáneo, lo que lleva a la tía Lydia a consolar al comandante Judd, quien elogia su valor como 'superior al de los rubíes'. Agnes confiesa a Becka su amor por Garth y le pide a la tía Lydia que lo haga elegible para el emparejamiento de esa temporada. El episodio muestra escenas retrospectivas a los tiempos previos a Gilead, cuando Lydia, una maestra, es testigo de un golpe de Estado en su escuela. Hombres armados llevan a las mujeres, incluida su colega la tía Vidala, a un estadio de tenis para ejecutar a los 'pecadores'. Lydia se enfrenta al comandante Judd, quien señala que su pasado aborto es ahora punible con la muerte. Para sobrevivir, lo adula para que le delegue autoridad y supera una prueba al apuntar con un arma descargada a Vidala, salvándole la vida sin saberlo. Lydia selecciona entonces la tela marrón para los uniformes de las tías. En un cierre fundamental, la tía Lydia revela su doble promesa: enseñar a las chicas como mujeres de Dios y documentar los crímenes de Gilead tras traumas como el de Jezebel y la caída de Boston. Como una de las únicas mujeres a las que se permite escribir, esconde su diario detrás de un tapiz y señala con ironía que en él registra 'los crímenes de hombres débiles y de demasiadas mujeres', algo que potencialmente podría derribar al régimen. Expresa sus dudas sobre si será capaz de proteger a las chicas por sí misma.
