Blizzard Entertainment ha anunciado planes para rediseñar visualmente a la nueva heroína Anran de Overwatch tras las críticas de la comunidad y de su actriz de voz por su apariencia en el juego. La controversia se centra en las discrepancias entre el diseño actual cursi de Anran y su representación más feroz en medios anteriores. Esto ocurre mientras Overwatch lanza su importante actualización de la Temporada 1 con cinco nuevos héroes el 10 de febrero de 2026.
Blizzard ha respondido a las críticas sobre el diseño de Anran, una nueva heroína de Daño introducida en la próxima actualización de Overwatch. Anran, la hermana del héroe existente Wuyang, apareció en el corto animado de Wuyang «Elemental Kin» y el cómic «Against the Tide», donde se la representó con un rostro más creíble y feroz. En contraste, su modelo en el juego presenta un aspecto más joven y cursi, lo que ha generado acusaciones de «síndrome de la misma cara» entre los personajes femeninos de Overwatch. La controversia se intensificó tras la revelación de Anran la semana pasada, con acceso anticipado disponible durante el fin de semana. El director del juego Overwatch, Aaron Keller, abordó el tema en un mensaje en vídeo el 10 de febrero de 2026, afirmando: «El equipo está discutiendo actualmente qué se necesita para que Anran parezca y se sienta más como la hermana mayor feroz que todos imaginamos. Estamos muy orgullosos del trabajo que nuestro equipo ha realizado en Anran y en el resto de los cinco héroes que se lanzan en la Temporada 1, y estamos de acuerdo en que puede ser aún mejor si acertamos en este aspecto en el juego». Keller añadió: «Discutimos compartir esto con todos vosotros la semana pasada, pero quisimos esperar hasta tener confirmación de exactamente qué podemos hacer. Esperamos hacer esta actualización en la Temporada 1, pero aún no tengo detalles específicos que compartir. Nuestros modelos de héroes son increíblemente complicados y realmente necesitamos probar qué podemos hacer». La actriz de voz de Anran, Fareeha Andersen, también expresó sus preocupaciones en un vídeo en redes sociales, destacando problemas más amplios con la representación femenina. Dijo: «Había una promesa no dicha [hecha en el corto animado y el cómic] que decía: 'Vamos a desafiar los estándares de belleza que asolan los medios estos días: el chic Ozempic, el contorno de la nariz / no tienes nariz / la nariz más pequeña. Y por ese precedente, creo que la gente se siente decepcionada». Andersen continuó: «Overwatch es un pionero en desafiar eso, en intentar romper esos moldes, en explorar los límites de lo que significa ser bueno, de cómo se ve ser heroico. Y creo que el resultado que obtuvimos dice algo más: dice algo que deja un mal sabor de boca. No es el golpe audaz y optimista que sabemos que Overwatch da. Y es un aspecto que no es congruente con su personalidad; parece la hermana menor, parece más dócil de alguna manera, como heroína de fuego». Overwatch ha sido previamente elogiado por representaciones diversas de personajes, como la heroína egipcia mayor Ana, y por elegir actores con antecedentes coincidentes, incluida Andersen para Anran. Las discusiones sobre el rediseño ocurren en medio del relanzamiento de Overwatch, ya que el juego elimina el «2» de su título e introduce The Reign of Talon, una publicación similar a una expansión que añade a Anran junto con Domina (Tanque), Emre (Daño), Mizuki (Apoyo) y Jetpack Cat (Apoyo). La actualización se lanza a las 19:00 GMT el 10 de febrero de 2026, con planes para 10 nuevos héroes a lo largo del año y un nuevo modelo de expansión anual centrado en historias.
