Blizzard Entertainmentは、コミュニティの反発と声優からのゲーム内外見に対する批判を受けて、新ヒーローAnranのビジュアルを再デザインする計画を発表した。論争の中心は、Anranの現在の可愛らしいデザインと以前のメディアでのより激しい描写の相違にある。これは、Overwatchが2026年2月10日に5人の新ヒーローを含むメジャーなシーズン1アップデートをリリースするタイミングだ。
Blizzardは、近日中のOverwatchアップデートで導入される新ダメージヒーローAnranのデザインに対する批判に応じた。既存ヒーローWuyangの妹であるAnranは、Wuyangのアニメーション短編『Elemental Kin』とコミック『Against the Tide』に登場し、より現実的で獰猛な顔で描かれていた。一方、ゲーム内のモデルはより若く可愛らしい外見をしており、Overwatchの女性キャラクターにおける「同じ顔症候群」の非難を招いている。論争は先週のAnranの公開後、特に週末の早期アクセスで激化。OverwatchゲームディレクターのAaron Keller氏は、2026年2月10日のビデオメッセージでこの問題に取り組み、「チームは現在、Anranが私たちが想像する猛々しい姉貴分のように見え感じるために何が必要かを議論している。Anranとシーズン1でローンチする他の5人のヒーローに対するチームの仕事に非常に誇りを持っているが、このゲーム内アスペクトを正しくすればさらに良くなることに同意する」と述べた。Keller氏は続けて、「先週これを皆さんと共有することを議論したが、正確に何ができるかの確認を待った。シーズン1でこのアップデートを行うことを望んでいるが、まだ具体的な詳細を共有できない。私たちのヒーローモデルは非常に複雑で、本当にテストする必要がある」と付け加えた。Anranの声優Fareeha Andersen氏もソーシャルメディアのビデオで懸念を表明し、女性表現の広範な問題を強調。「[アニメ短編とコミックで] 暗黙の約束があった。それは『これらの日々メディアを荒らす美の基準に挑戦する - Ozempic chic、鼻のコントゥア / 鼻がない / 最小の鼻。そしてその前例のため、人々は失望を感じると思う』というものだった。 Andersen氏は続けた。「Overwatchはその挑戦の先駆者であり、それらの型を破り、善であることの限界を探求し、英雄的である姿を探求しようとしている。私は得られた結果が別のことを示していると思う - それは悪い味を残す。それはOverwatchが知られる大胆で楽観的な一撃ではない。それは彼女の性格と一致しないルックだ；彼女は弟妹のように見え、火のヒーローとして何故かより従順に見える。」Overwatchは以前、多様なキャラクター表現、例えば年配のエジプトヒーローAnaや、AnranにAndersen氏をキャスティングするなど、背景に合った俳優の起用で称賛されてきた。再デザインの議論は、Overwatchのリローンチの最中に行われており、タイトルから「2」を削除し、The Reign of Talonを導入。これは拡張のようなリリースで、Anranに加えDomina（タンク）、Emre（ダメージ）、Mizuki（サポート）、Jetpack Cat（サポート）を追加する。アップデートは2026年2月10日19時GMTにローンチされ、年間を通じて10人の新ヒーローとストーリーラインに焦点を当てた新しい年間拡張モデルが予定されている。
