El profesor de la Universidad de Columbia Mahmood Mamdani discute su último libro, *Slow Poison*, que explora cómo el dominio colonial británico moldeó el Estado de Uganda posterior a la independencia y el largo mandato de líderes como Idi Amin y Yoweri Museveni. Basándose en sus propias experiencias de exilio y apatridia, vincula la historia de pertenencia y exclusión de Uganda con el ascenso político de su hijo, el alcalde electo de Nueva York Zohran Mamdani.
Mahmood Mamdani, profesor de gobierno en el departamento de antropología de la Universidad de Columbia desde 1999, ha publicado un nuevo libro titulado Slow Poison, que surge de sus observaciones directas de la lucha de Uganda después de la independencia.
En una entrevista con Leila Fadel de NPR, Mamdani explica que su erudición está arraigada en su experiencia como ciudadano ugandés de origen indio que fue dos veces declarado apátrida en medio de turbulencias políticas en África Oriental durante las décadas de 1970 y 1980. Esas conmociones, dice, ayudaron a moldear su enfoque en cómo los legados coloniales continúan definiendo el poder y la pertenencia.
“Éramos migrantes, y bajo el sistema colonial, los migrantes se definían como no indígenas”, le dijo Mamdani a NPR. Esa clasificación significaba que personas como su familia eran privadas de plenos derechos y nunca se sentían completamente en casa en Uganda. La exclusión, dice, impulsó su esfuerzo prolongado por entender “quién pertenece, quién no, y cómo ha cambiado con el tiempo”, según la entrevista.
Slow Poison se centra en la formación del Estado ugandés después del dominio colonial británico y los dos autócratas que Mamdani argumenta que en gran medida lo moldearon: Idi Amin y el actual presidente Yoweri Museveni, quien está en el poder desde 1986. Sostiene que ambos hombres operaron dentro de un marco colonial arraigado transmitido por los británicos, perpetuando sistemas de control y exclusión en lugar de desmantelarlos.
Hablando con NPR, Mamdani también reflexiona sobre los paralelos entre sus experiencias en el exilio y el ascenso político de su hijo, Zohran Mamdani, quien ha sido elegido como el próximo alcalde de Nueva York. Sugiere que las preguntas de identidad, poder e inclusión que definieron su vida en Uganda continúan resonando en los esfuerzos de su hijo por desafiar quién se considera perteneciente en la ciudad más grande de Estados Unidos.
El segmento de radio fue producido por Milton Guevara, y la versión digital fue editada por Majd Al-Waheidi, según los créditos de NPR. Juntos, enmarcan el viaje de Mamdani desde la adversidad personal hasta la influencia académica global, y muestran cómo el pasado colonial de Uganda continúa resonando en la política contemporánea mucho más allá de sus fronteras.
