Après les rapports de lundi sur une collaboration, les Atlanta Hawks cherchent activement à transférer Trae Young avant la date limite du 5 février. Les Wizards restent le meilleur choix avec des contrats expirants, tandis que des échanges simulés visent les Clippers et les Raptors ; de nombreuses équipes écartées pour des questions d’adéquation et de salaire.
S’appuyant sur les premiers rapports d’ESPN du 5 janvier, les Hawks ont confirmé qu’ils travaillent avec l’All-Star de 26 ans — qui affiche 26,5 points et 10,2 passes décisives en moyenne sur ses six saisons précédentes — pour conclure un accord. Des blessures ont limité Young à 10 matchs cette saison, période durant laquelle Atlanta a enregistré un bilan de 2 victoires et 8 défaites, contribuant à un bilan global de 17-21 et à la dernière place en play-in. Sans lui, l’équipe a progressé, portée par l’émergence de Jalen Johnson.
Le salaire de 45 millions de dollars de Young et son option de joueur de 49 millions pour 2025-26 restreignent son marché, les équipes NBA évitant les meneurs petits et faibles défensivement. Shams Charania a rapporté : « [Trae] semble vivre ses derniers jours et semaines à Atlanta... Trae Young et les Hawks savent qu’il ne cadre plus avec l’équipe actuelle. »
Les Washington Wizards sont en tête, pouvant proposer les contrats expirants de C.J. McCollum et Khris Middleton plus des choix pour offrir à Atlanta une flexibilité salariale visant des cibles comme Anthony Davis ou Coby White. Des échanges simulés suggèrent que les Clippers pourraient obtenir Young contre John Collins, Bogdan Bogdanović et Brook Lopez pour renforcer leur banc. Un échange à trois équipes vers Toronto impliquant Immanuel Quickley est également évoqué.
Les sources écartent les Nets, Jazz, Rockets, Mavericks, Kings, Bucks, Timberwolves, Trail Blazers, Heat et Suns pour des incompatibilités — comme Milwaukee priorisant des compléments pour Giannis, selon son récent commentaire préférant jouer meneur. Transférer Young libérerait près de 50 millions de dollars d’espace salarial l’été prochain, plus le choix de première ronde 2026 des Pelicans, aidant une reconstruction axée sur la jeunesse.