La Commission Khampepe a entendu des témoignages sur l'enlèvement et la torture en 1983 de l'activiste anti-apartheid Nokuthula Simelane, dont le dossier a été bloqué par des décisions politiques. L'enquêteur Andrew Leask a détaillé comment des agents de la police de sécurité ont été liés à sa mort, mais les poursuites ont été stoppées par des ordres de l'ancienne ministre de la Justice Brigitte Mabandla. L'ingérence du commissaire de police Jackie Selebi a davantage entravé les efforts pour traduire les suspects en justice.
Nokuthula Simelane, une étudiante de 23 ans et coursier clandestin d'uMkhonto weSizwe connu sous le nom de « Mpo », a été enlevée le 11 septembre 1983 après avoir été attirée à un rendez-vous au restaurant Juicy Lucy dans le Carlton Centre de Johannesburg par Norman Mkonza, un Askari qui s'était retourné contre le mouvement de libération. Elle a été emmenée à Norwood pour interrogatoire et torture par la police de sécurité, puis transférée dans une ferme où les sévices ont continué jusqu'à sa mort. Ses restes n'ont jamais été retrouvés. Andrew Leask, ancien enquêteur des Scorpions aujourd'hui au sein de l'Unité de poursuites privées d'AfriForum, a témoigné devant la Commission Khampepe sur les retards dans les poursuites liées à la Commission vérité et réconciliation. Leask a lié l'adjudant-chef Willem Coetzee et le sergent Anton Pretorius à l'enlèvement, avec d'autres agents dont Frederick Mong, Msebenzi Radebe et le sergent Johannes Pule Lengene impliqués. Il a décrit avoir retracé les derniers mouvements de Simelane : « Nous pouvions suivre la piste jusqu'au point où les preuves de son dernier endroit vu s'épuisaient. Elle a été vue pour la dernière fois dans la voiture de Coetzee, encore menottée et gravement blessée. C'est là que cela s'est arrêté. Elle était dans le coffre de la voiture. » Leasque et son équipe avaient préparé un dossier solide pour le procès, mais en 2004, Brigitte Mabandla a ordonné à l'Autorité nationale des poursuites de suspendre toutes les affaires de la CVR en attendant un examen par un « mécanisme externe » appelé l'Équipe spéciale d'amnistie, impliquant des responsables des départements de la justice, du renseignement, de la police et de la défense. Le Dr Silas Ramaite, ancien directeur spécial des poursuites, a confirmé que cet ordre avait stoppé des arrestations imminentes, y compris dans l'empoisonnement du révérend Frank Chikane. Des complications supplémentaires sont survenues de la part de Jackie Selebi, qui a accusé l'autorité de cibler les dirigeants de l'ANC et a retiré les enquêteurs de la SAPS. Environ 400 dossiers de la CVR ont été transférés abruptement, et Leask a été écarté de l'affaire, qui a ensuite disparu. Il a noté une atmosphère d'intimidation, y compris des tentatives d'influencer des témoins comme le sergent Peter Lengene, qui s'est rétracté sous la pression de Pretorius. Leask a mené des entretiens avec la famille de Simelane — la mère Sizakele et la sœur Thembi — au Swaziland, où elle étudiait, ainsi qu'avec des amis et des étudiants. Malgré deux rapports recommandant des suspensions pour agression seulement, Leask y voyait une enquête claire sur un meurtre. La famille a exprimé ses remerciements à Leask par l'avocat Howard Varney pour son travail persévérant. L'avocat Gerrie Nel représentait Leask à l'enquête.
