L'avocate Sarah-Jane Trent a fondu en larmes lors de son témoignage devant une commission parlementaire enquêtant sur les allégations d'infiltration des forces de l'ordre sud-africaines, invoquant un traumatisme lié à des événements passés. En contraste, son ancien patron Paul O’Sullivan a conclu son intervention par des gestes théâtraux. Les audiences des 5 et 6 mars 2026 ont révélé des réactions contrastées face au scandale en cours.
Les 5 et 6 mars 2026, la commission ad hoc du Parlement a entendu les témoignages de l'enquêteur médico-légal Paul O’Sullivan et de l'avocate Sarah-Jane Trent concernant des allégations selon lesquelles un cartel criminel aurait infiltré le système de justice pénale. La commission examine des allégations d'implication non autorisée dans des enquêtes policières, en particulier celles liées à l'Independent Police Investigative Directorate (Ipid). nnO’Sullivan, qui a comparu plusieurs fois devant la commission, a commencé sa séance par des excuses pour avoir quitté la salle précipitamment auparavant. Il a déclaré : « Je présente mes excuses sans réserve à la présidente de l'Assemblée nationale et à tous les membres du Parlement. » Les accusations portées contre lui incluaient d'être un tyran et un espion étranger suspecté, qu'il a niées. La députée ActionSA Dereleen James l'a accusé de comploter pour renverser le gouvernement, ce à quoi O’Sullivan a répondu qu'elle « regardait trop la télévision ». Les tensions ont culminé lorsque le député uMkhonto Wesizwe David Skosana l'a traité de raciste, auquel O’Sullivan a répliqué : « Je désapprouve totalement qu'on me traite de raciste blanc. » À la fin, O’Sullivan a envoyé des baisers et s'est incliné devant les députés. nTrent, qui a travaillé avec O’Sullivan jusqu'en 2022 et a assisté l'Ipid dans des enquêtes incluant celle sur l'ancien commissaire national par intérim de la police Khomotso Phahlane, a présenté un comportement nettement différent. Elle a nié avoir infiltré l'Ipid et a décrit un incident survenu en février 2017 où elle a été arrêtée pour avoir prétendument usurpé l'identité d'un officier de l'Ipid. Trent a déclaré dans son affidavit : « Il est de mon avis que j'ai été effectivement 'enlevée', en raison des circonstances de l'incident », et a allégué que la police avait volé son téléphone portable lors de l'arrestation. nConcernant sa relation avec l'ancien chef de l'Ipid Robert McBride, qui a servi de 2014 à 2019, Trent l'a décrite comme « semi-sociale » avec des repas mais sans romance, la qualifiant de « rien de sérieux ». Interrogée si c'était « friends with benefits », elle a réagi avec surprise. Elle a attribué ses larmes au TSPT, disant : « J'allais complètement bien, et puis tout me revient d'un coup, c'est très accablant et embarrassant. » James l'a défiée, affirmant qu'elle n'était « pas la victime ici » et qu'elle avait menti sous serment. nLes témoignages soulignent les divisions au sein des forces de l'ordre sud-africaines, avec des figures comme McBride et O’Sullivan d'un côté et d'autres, y compris le commissaire de police du KwaZulu-Natal Nhlanhla Mkhwanazi, dans la faction opposée.
