Die Khampepe-Kommission hat Zeugenaussagen zum Entführungs- und Folterfall der Anti-Apartheid-Aktivistin Nokuthula Simelane aus dem Jahr 1983 gehört, dessen Verfahren durch politische Entscheidungen gestoppt wurde. Der Ermittler Andrew Leask erläuterte, wie Sicherheits-Polizeibeamte mit ihrem Tod in Verbindung gebracht wurden, doch Anklagen wurden auf Anordnung der ehemaligen Justizministerin Brigitte Mabandla gestoppt. Eingriffe des Polizeichefs Jackie Selebi behinderten weitere Bemühungen, Verdächtige vor Gericht zu bringen.
Nokuthula Simelane, eine 23-jährige Studentin und verdeckter Kurier von uMkhonto weSizwe unter dem Namen „Mpo“, wurde am 11. September 1983 entführt, nachdem sie von Norman Mkonza, einem Askari, der sich gegen die Befreiungsbewegung gewandt hatte, in das Juicy-Lucy-Restaurant im Carlton Centre in Johannesburg gelockt worden war. Sie wurde nach Norwood zur Verhört und Folter durch die Sicherheits-Polizei gebracht und dann auf einen Hof verlegt, wo die Misshandlungen bis zu ihrem Tod andauerten. Ihre Überreste wurden nie gefunden. Andrew Leask, ein ehemaliger Scorpions-Ermittler, der nun bei der Private Prosecution Unit von AfriForum arbeitet, sagte vor der Khampepe-Kommission über Verzögerungen bei Wahrheits- und Versöhnungskommissions-Anklagen aus. Leask verband Oberwachtmeister Willem Coetzee und Sergeant Anton Pretorius mit der Entführung, weitere Beamte wie Frederick Mong, Msebenzi Radebe und Sergeant Johannes Pule Lengene waren impliziert. Er beschrieb, wie er Simelanes letzte Bewegungen nachverfolgte: „Wir konnten der Spur bis zum Punkt folgen, an dem die Beweise, wo sie zuletzt gesehen wurde, erschöpft waren. Sie wurde zuletzt in Coetzees Auto gesehen, noch gefesselt und schwer verletzt. Dort endete es. Sie war im Kofferraum des Autos.“ Leasks Team hatte einen starken Fall für die Gerichtsverhandlung vorbereitet, aber 2004 wies Brigitte Mabandla die National Prosecuting Authority an, alle TRC-Fälle auszusetzen, bis sie von einem „externen Mechanismus“ namens Amnesty Task Team geprüft würden, der Beamte aus Justiz-, Geheimdienst-, Polizei- und Verteidigungsministerien einbezog. Dr. Silas Ramaite, ehemaliger Special Director of Prosecutions, bestätigte, dass dieser Befehl bevorstehende Festnahmen stoppte, einschließlich im Vergiftungsfall von Rev. Frank Chikane. Weitere Komplikationen ergaben sich durch Jackie Selebi, der der Behörde vorwarf, ANC-Führer zu zielen, und SAPS-Ermittler abzog. Rund 400 TRC-Akten wurden plötzlich übertragen, und Leask wurde vom Fall entfernt, der später verschwand. Er erwähnte eine Atmosphäre der Einschüchterung, einschließlich Versuchen, Zeugen wie Sergeant Peter Lengene zu beeinflussen, der unter Druck von Pretorius zurückruderte. Leask führte Interviews mit Simelanes Familie – Mutter Sizakele und Schwester Thembi – in Swasiland, wo sie studierte, sowie mit Freunden und Studenten. Trotz zweier Berichte, die nur Suspendierungen wegen Körperverletzung empfahlen, sah Leask es als klare Mordermittlung. Die Familie dankte Leask durch Anwalt Howard Varney für seine anhaltende Arbeit. Anwalt Gerrie Nel vertrat Leask bei der Untersuchung.