Le développeur Randal Linden, qui a créé le portage de Doom pour Super Nintendo en 1995, revient trois décennies plus tard pour l'améliorer avec Limited Run Games. En utilisant un Raspberry Pi pour émuler le matériel, la version actualisée propose un gameplay plus fluide et de nouvelles fonctionnalités. Le projet concrétise une idée de longue date visant à perfectionner cette sortie originale techniquement ardue.
En 1994, Randal Linden a rejoint Sculptured Software à San Diego pour travailler sur des projets pour la Super Nintendo. Inspiré par une démonstration de Star Fox utilisant la puce Super FX, Linden a développé un kit homebrew en modifiant des cartouches Star Fox avec de la RAM et un petit ROM de démarrage connecté à un ordinateur Amiga. Pour tester la puce Super FX, il a commencé à faire de l'ingénierie inverse de Doom, créant un moteur de jeu personnalisé à partir des spécifications non officielles de Matthew Fell sans utiliser le code original d'id Software. Cet effort a impressionné son équipe, menant à un accord avec id Software pour un portage officiel, sorti en 1995 par Williams Entertainment et Linden. La version SNES souffrait de faibles taux de rafraîchissement, de niveaux modifiés, d'absences de textures de sol et de plafond, et de l'omission du quatrième épisode en raison des limitations matérielles, malgré les spécifications sous-dimensionnées de la console par rapport aux PC de l'époque. Linden a décrit le développement original : « J'avais cette idée. Allons au magasin et achetons les cartouches Star Fox, trois ou quatre d'entre elles. Ouvrons la cartouche et remplaçons le ROM par de la RAM et un petit ROM de démarrage. » Le portage reste notable pour avoir apporté un shooter PC sur du matériel Nintendo au milieu des paniques morales sur les jeux violents. Avance rapide vers les années récentes : Audi Sorlie, fan du travail de Linden depuis l'enfance et aujourd'hui producteur principal chez Limited Run Games, a proposé de revisiter le portage après que Linden ait publié son code source en 2020. Dans une interview, Sorlie s'est rappelé avoir demandé à Linden : « Si vous travailliez à nouveau sur cela, feriez-vous des améliorations ou feriez-vous quelque chose différemment ? » Linden a répondu par l'affirmative mais doutait de l'intérêt. Sorlie a présenté l'idée à Limited Run, obtenant le soutien du détenteur de la licence, Bethesda. Pour l'amélioration, Linden a fait de l'ingénierie inverse de son code de 30 ans et a intégré une puce Raspberry Pi RP2350 dans des cartouches prototypes. Cette configuration émule la puce Super FX hors production, permettant à la SNES d'exécuter un logiciel amélioré de manière transparente. « La Super Nintendo ne sait pas qu'elle ne communique pas avec un Super FX », a expliqué Linden. Le résultat propose un taux de rafraîchissement plus rapide, le circle strafing, du contenu restauré et un support de vibrations via un contrôleur personnalisé. Sorlie a noté la réaction de Bethesda : « Vous voulez revenir développer pour Super Nintendo ? Pour de vrai ? » Le projet met en lumière des solutions créatives aux contraintes du matériel rétro, offrant une expérience raffinée sur les consoles originales.
