La Cour suprême espagnole a confirmé, tout en la réduisant à deux ans et un mois, la peine de prison de Francisco Nicolás Gómez Iglesias, connu sous le nom de « Pequeño Nicolás », pour corruption active et révélation de secrets — sa troisième condamnation définitive. La réduction, passant de plus de quatre ans à deux ans et un mois en raison de 13 années de retards judiciaires indus, signifie qu'aucune peine individuelle ne dépasse deux ans, permettant à sa défense de solliciter une suspension compte tenu de l'ensemble de ses condamnations.
La chambre pénale de la Cour suprême espagnole a statué jeudi, confirmant la culpabilité de Francisco Nicolás Gómez Iglesias, dit « Pequeño Nicolás », tout en réduisant la peine initiale de quatre ans et trois mois prononcée par l'Audience provinciale de Madrid à deux ans et un mois. Cette réduction applique la circonstance atténuante de retards indus au degré maximal, sur une période de 13 ans (10 ans d'instruction et trois ans de procès) : un an et six mois pour corruption, et sept mois et un jour pour révélation de secrets. Aucune de ces peines ne dépassant individuellement deux ans, et compte tenu de condamnations définitives antérieures totalisant cinq ans, dix mois et 15 jours (dont un an et neuf mois pour falsification d'identité lors des examens universitaires de 2012 et deux ans pour usurpation d'identité d'agent du CNI), sa défense, menée par Juan Carlos Navarro, prévoit de payer les amendes et de demander la suspension de la peine à l'Audience provinciale de Madrid. Âgé de près de 32 ans, Gómez Iglesias avait orchestré un stratagème impliquant les policiers municipaux de Madrid Jorge González et Felipe Gallego, ainsi qu'un membre de la Garde civile, qui fournissaient des informations confidentielles issues de bases de données policières, telles que l'identité et l'adresse de propriétaires de véhicules (hommes d'affaires, accessibles uniquement à des fins officielles). Il utilisait ces informations pour se faire passer pour un agent du CNI, rétribuant ses collaborateurs avec des paiements en espèces organisés via des messages codés tels que « laitues vertes », « laitues violettes » ou « radis ». La Cour suprême a réduit de moitié les peines des policiers à deux ans, un mois et 15 jours chacun, et a acquitté l'officier de la Garde civile de la Maison royale ainsi qu'Emilio García Grande, ancien coordinateur de la sécurité et des urgences à la mairie de Madrid. Elle a rejeté les allégations de la défense concernant des violations des droits fondamentaux, confirmant la validité des autorisations judiciaires pour les perquisitions et l'exploitation des données téléphoniques.