ザ・ポーグスの故シェーン・マクゴーワンを称える新トリビュート・アルバムに、ブルース・スプリングスティーン、トム・ウェイツら20人以上のアーティストが参加。『20th Century Paddy: The Songs of Shane MacGowan』と題され、11月13日にRubyworksからリリース予定。スプリングスティーンの『A Rainy Night in Soho』カバーは現在配信中で、マクゴーワンの深い影響を称えるメモ付き。
トリビュート・アルバム『20th Century Paddy: The Songs of Shane MacGowan』は、2023年11月30日に65歳で亡くなったシェーン・マクゴーワンの遺産を称えるものだ。ザ・ポーグスのフロントマンとして、マクゴーワンはアイルランドの災難譚を気難しく皮肉っぽい歌い回しで披露することで知られ、バンド最大の全米シングル「Fairy Tale of New York」を含む。アルバムタイトルは、彼の妻ビクトリア・メアリー・クラークによると、マクゴーワンが長年やりたがっていたプロジェクトに由来する。 ブルース・スプリングスティーンはザ・ポーグスの1986年クラシック「A Rainy Night in Soho」のカバーを寄せており、現在デジタル配信中だ。個人的なメモでスプリングスティーンはマクゴーワンの芸術についてこう振り返る：「彼の魂は、聖人の背徳的で恍惚とした性質で満ちていた。」さらに、「私の音楽を100年後に誰が聴いているかはわからないが、シェーンの音楽は聴かれているだろう」と付け加える。スプリングスティーンはマクゴーワンを「生々しく、ユーモラスで、謝罪なしの深遠さ」と評し、死の直前に彼と妻と過ごした温かな午後のエピソードを語る。 トム・ウェイツはカバーを提供し、8年ぶりの新スタジオ録音となる。他の参加者にはザ・ポーグス自身による現代版解釈、ジーザス・アンド・メアリー・チェイン、プライマル・スクリーム、スティーヴ・アール、ドロップキック・マーフィーズ、グレン・ハンサード、ホージアーとジェシー・バークリー、ジョニー・デップとイメルダ・メイ、ケイト・モス、リサ・オニール、ザ・リバティーンズらが名を連ねる。フル・トラックリストと追加アーティストは近日発表予定。 アルバムは2CDまたは3LPセット、またはメモラビリアとライナーノーツ付きデラックス・ブックパック版でリリース。プレオーダーは現在受付中で、アーティスト・ロイヤリティの一部はホームレス支援のDublin Simon Communityに寄付される。 ザ・ポーグスは近年、ベーシストのDarryl HuntとドラマーAndrew 'The Clobberer' Rankenの喪失に直面している。 ザ・ポーグスは近年、ベーシストのDarryl HuntとドラマーAndrew 'The Clobberer' Rankenの喪失に直面している。
