Documentary ‘Sugung’ spotlights women preserving pansori tradition

The documentary ‘Sugung — The Underwater Palace,’ released on New Year's Day, explores the dongpyeonje style of pansori through the voice of master singer Jung Ei-jin. It offers a raw look at women artists' struggles to survive while preserving a fading tradition. Jung paused her singing for 30 years to care for her family before resuming her career, still carrying past hurts.

For most Koreans, pansori, the traditional narrative singing, is merely a cultural asset to preserve. But for master singer Jung Ei-jin, it is a vanishing art she is determined to sustain. Director Yoo Su-yeon's ‘Sugung — The Underwater Palace’ follows Jung's journey performing the ‘Sugungga’ piece in the dongpyeonje, or eastern style, one of two main pansori traditions alongside seopyeonjae.

The film goes beyond recording ancient music, providing a candid view of women artists' battles for survival and cultural preservation. It first drew attention at the 2023 Jeonju International Film Festival and Seoul International Women’s Film Festival.

Born into a renowned pansori family, Jung halted her singing for 30 years to manage her home and family. Though she later rebuilt a thriving career, she bore scars from an era when women performers faced disrespect, even hiding her talent from neighbors and children, as Yoo notes.

The documentary peaks emotionally as it depicts Jung shuttling between rehearsal spaces and hospitals while gearing up for a grueling performance. There, she voices her fears: “This music might die when I am gone.”

Yoo broadens the story to younger women pansori singers confronting similar hurdles today. To make ends meet, they operate karaoke businesses, teach in schools, or busk on streets. The director conveys a stark message: the genre's decline stems not from performers' lack of talent or effort, but from a system that neglects to support artists amid everyday pressures.

Yoo, who has chronicled women and art in works like ‘Women's Gukgeuk: Enduring on the Edge of Time’—about the waning all-women musical theater form—concludes ‘Sugung’ not with spectacle, but with a subtle prompt to reflect on the time and labor these women invest in safeguarding Korea's traditional sounds.

関連記事

佐賀県唐津市の呼子地区にある、水中レストラン「万帆」が、今年夏にも新船に置き換わって営業を続ける。1983年に開業した日本唯一の水中飲食店で、呼子イカを使った名物「イカシュウマイ」が人気だ。現社長の太田純子氏が語るように、顧客の愛情に支えられてきた施設が、地域のシンボルとしてさらに進化する。

AIによるレポート

Global K-pop icons BTS and Blackpink are tapping into national heritage for their major new projects, collaborating with historic landmarks and national institutions. This effort spotlights traditional Korean culture on the global stage. Blackpink will team up with the National Museum of Korea for the February 27 release of its new EP 'Deadline,' while BTS plans a free concert at Gwanghwamun Square on March 21.

South Korea's cultural heritage agency sharply criticized Seoul's decision to allow high-rise buildings near the historic Jongmyo Shrine, demanding a full reconsideration of the project to protect the UNESCO World Heritage site. The move is accused of unilaterally scrapping years of compromise. The feud reignited amid recent discoveries of Joseon Dynasty relics.

AIによるレポート

The documentary “El Pueblo con Swing” explores the surprising popularity of golf in Papudo, a coastal town in Chile's Valparaíso Region, where the sport is as beloved as football. The production highlights golfers from various occupations and generations who have produced three Chilean national champions.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否