纪录片《水宫》聚焦守护潘索里传统的女性

于元旦上映的纪录片《水宫——水下宫殿》,通过大师歌手郑义珍的声音探索潘索里的东平调风格。它真实展现了女性艺术家在守护渐趋消逝的传统的同时求生的挣扎。郑义珍为照顾家庭中断唱歌30年,后重拾事业,仍携带着过去的创伤。

对大多数韩国人来说,潘索里这种传统叙事唱法仅仅是一种需要保存的文化遗产。但对大师歌手郑义珍而言,它是一种她决心延续的濒临消失的艺术。导演柳秀妍的《水宫——水下宫殿》追踪了郑义珍演唱东平调《水宫歌》的历程,东平调是潘索里两大主要传统之一,与西平调并列。

这部电影超越了单纯记录古老音乐,提供女性艺术家为生存和文化保存而战的无遮掩视角。它首先在2023年全州国际电影节和首尔国际妇女电影节上引起关注。

郑义珍出生于著名的潘索里世家,为管理家庭和照顾孩子中断了30年的歌唱生涯。尽管后来重建了蓬勃的事业,但她仍带着那个时代女性表演者遭受不敬的伤疤,甚至向邻居和孩子们隐瞒自己的才华,正如柳导演所述。

纪录片的情感高潮在于描绘郑义珍在排练室和医院之间奔波,为一场艰苦演出做准备。在那里,她表达了恐惧:“当我离去时,这音乐可能会消亡。”

柳导演将故事扩展到当今面临类似障碍的年轻女性潘索里歌手。为了谋生,她们经营卡拉OK生意、在学校教课,或在街头卖唱。导演传达了一个严峻的信息:这一流派的衰落并非表演者缺乏才华或努力,而是因为一个在日常压力下忽视支持艺术家的体制。

柳导演曾以《女性国剧:时间的边缘上坚持》记录女性与艺术——关于渐逝的全女性音乐剧形式——她以微妙的反思结束《水宫》,而不是华丽的场面,促使观众思考这些女性为守护韩国传统声音所投入的时间和劳力。

相关文章

Funeral procession for actor Ahn Sung-ki at Myeongdong Cathedral, with Jung Woo-sung carrying his portrait and Lee Jung-jae holding the Geumgwan Order amid mourners.
AI 生成的图像

挚爱的电影明星安圣基举行最后的告别仪式

由 AI 报道 AI 生成的图像

周五,电影界人士和粉丝们在首尔市中心明洞大教堂向已故演员安圣基致敬,通过追思弥撒和葬礼仪式,缅怀他一生对电影的奉献和温暖的心灵。葬礼队伍由演员郑雨盛手持安圣基遗像领队,李政宰手持周一追授的国家最高文化荣誉金冠文化勋章跟进。

2024年地震和海啸发生两年后,日本能登半岛的陶工们通过复兴受灾严重的传统陶艺珠洲烧,找回了人生目标。

由 AI 报道

以Netflix《烹饪阶级战争》评委身份闻名的米其林星级主厨安成宰,正积极推广韩国牛肉、猪肉和紫菜。他参加了新加坡庆祝济州岛牛肉和猪肉出口的活动,并出演纪录片《K-GIM革命》,突出gim的品质。这些努力旨在拓展韩国农渔产品在全球市场的份额。

Building on earlier awards season films exploring parenthood's complexities, new contenders zero in on mothers' raw struggles with children's illnesses, mental health, and personal crises. Titles like 'Rosemead' and 'Sinners' amplify emotional tolls and cultural stigmas, continuing the dialogue on parental sacrifices.

由 AI 报道

《韩国时报》的一篇评论文章探讨了社会对未婚女性身体和性欲的看法,从女权解放神学视角采访了四位未婚女性,主张积极观点。

Actors Park Min-young and Wi Ha-joon are set to appear in the upcoming romantic thriller Siren's Kiss on tvN. The series is scheduled for release in March 2026. A first-look teaser has been released, offering an early glimpse into the show.

由 AI 报道

Director Bharatbala, known for Vande Mataram and Maryan, has created a new documentary celebrating the rich heritage of Nagaland. Titled Kunemechi – A Home Carved in Ancestry, the film explores the region's cultural roots. The project highlights the director's ongoing interest in India's diverse traditions.

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝