President Lee Jae-myung presents a drum set to PM Sanae Takaichi at Horyuji Temple, Nara, highlighting cultural ties.
AIによって生成された画像

Lee gifts drum set to Japan's Takaichi during Nara visit

AIによって生成された画像

President Lee Jae Myung visited Japan for a summit with Prime Minister Sanae Takaichi, emphasizing cultural ties during a tour of Horyuji Temple in Nara. The leaders shared an impromptu drum performance and exchanged gifts symbolizing friendship.

President Lee Jae Myung's two-day visit to Japan from January 13 to 14, 2026, symbolized efforts to strengthen South Korea-Japan ties. On the first day, the leaders held summit talks seeking deeper bilateral relations. Afterward, they staged an impromptu drum performance to K-pop songs and exchanged signed drumsticks.

Considering Prime Minister Sanae Takaichi's past as a heavy metal drummer, Lee gifted her a drum set made by the Korean brand Markers and a pair of drums crafted by a Korean lacquerware artisan. He also presented red ginseng products and pills and powder from cheonggukjang, a fermented soybean paste akin to Japan's natto. For Takaichi's husband, Lee prepared a traditional Korean bronzeware set and Samsung's Galaxy Watch Ultra. Cheong Wa Dae said the bronzeware wished the couple good health, while the smartwatch aided health management.

In return, Takaichi gave Lee a Casio wristwatch with solar charging and biomass plastic, reflecting his hiking fondness. She presented first lady Kim Hea Kyung with cosmetic brushes and a pouch from Akashiya, a Nara-based calligraphy brush maker.

On the second day, the leaders visited Horyuji Temple in Nara, displaying cordial interactions. During their handshake, Lee expressed concern over Takaichi's cold hands and asked if she had visited the temple on childhood school trips, given her Nara upbringing. Takaichi gently held Lee's arm to warn of a step and noted he wore the same sneakers as the previous day. The temple, Japan's first UNESCO World Heritage site in 1993, features the world's oldest surviving wooden structures and influences from Korea's ancient Baekje and Goguryeo kingdoms.

This marked the first time in 15 years a South Korean president held bilateral talks outside Tokyo. It was Lee's fifth summit with a Japanese prime minister since taking office in June 2025 and his second with Takaichi since her October inauguration.

人々が言っていること

X discussions highlight the viral drum session between South Korean President Lee Jae Myung and Japanese PM Sanae Takaichi as a fun, symbolic gesture of friendship, with users and journalists praising the K-pop performance (BTS 'Dynamite' and 'Golden') for fostering cultural ties. High-engagement posts from diverse accounts celebrate it as 'diplomatic photo for the ages' and modern leadership. Neutral news shares cover the Horyuji Temple visit and gift exchange. Skeptical voices question Lee's past anti-Japan stance amid the rapport.

関連記事

Japanese PM Sanae Takaichi and South Korean President Lee Jae-myung joyfully drumming together in Nara, highlighting improved ties.
AIによって生成された画像

高市首相と李大統領、奈良でドラム演奏

AIによるレポート AIによって生成された画像

日本と韓国の首脳は1月14日、奈良での首脳会談後にドラム演奏で交流を深めた。高市早苗首相がサプライズで準備したこのセッションは、両国関係の友好を象徴するものとなった。

President Lee Jae Myung arrived in Japan's Nara Prefecture on January 13, 2026, to begin summit talks with Prime Minister Sanae Takaichi. The leaders are expected to discuss bilateral ties and regional and global issues amid tensions between Tokyo and Beijing. The visit forms part of shuttle diplomacy to sustain recent improvements in relations.

AIによるレポート

日本の高市早苗首相は1月13日、奈良で韓国李在明大統領と会談し、日韓関係の安定化を図る。両国は中国の影響力増大や北朝鮮の脅威に対処するため、協力関係を強化する方針だ。中国との緊張が高まる中での初のシャトル外交として注目されている。

South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping held their first summit in Gyeongju during Xi's visit to South Korea after 11 years. The two sides emphasized cooperation for denuclearization and peace on the Korean Peninsula, signing seven memorandums of understanding (MOUs) to expand practical ties. After the talks, they exchanged gifts with lighthearted banter.

AIによるレポート

South Korean President Lee Jae-myung arrived in Beijing on January 5, 2026, beginning his four-day state visit—the first since taking office and following last week's announcement. He will meet President Xi Jinping for their second summit in two months to reset ties, boost trade, and discuss security, with further stops including Shanghai.

Wrapping up his state visit to China (previewed in our departure coverage), President Lee Jae-myung met Xi Jinping to seek North Korea mediation, toured independence sites in Shanghai, and posted a playful Pororo penguin message urging inter-Korean reconciliation upon return.

AIによるレポート

In a summit in Beijing, South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping agreed to explore measures for resuming dialogue with North Korea. The leaders emphasized peace and stability on the Korean Peninsula while discussing expanded economic and cultural cooperation. Despite North Korea's recent missile launches, they reaffirmed their commitment to collaboration.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否