NCISの最新エピソードで、ロッキー・キャロルが演じるレオン・ヴァンス局長の降板を受け、感動的な追悼シーンが描かれました。チームは、海軍兵士の体調不良に関する事件を解決した後、ヴァンスのオフィスに集まりウイスキーで乾杯しました。パーカーが主導して行われたこの追悼の儀式では、亡きリーダーを忘れてはならないという思いが強調されました。
NCISシーズン23第14話で、チームはフリート・ウィーク中にタトゥーを入れた海軍兵士が体調不良を訴えた事件を捜査しました。エピソード全体を通して、先月の500話記念回で汚職捜査官によって殉職したレオン・ヴァンス局長の喪失が示唆されました。例えば、ケイシーはコンピュータの更新を躊躇し、それがヴァンスによって最後に承認されたアップデートであったと言及しました。事件解決後、友人を亡くした若い水兵の悲しみに触れたパーカーは、ヴァンスを追悼することを決意します。パーカーはチームをヴァンスのオフィスに招集し、彼が特別な日のために取っておいたウイスキーのボトルと7つのグラスを用意しました。そのうちの1つはヴァンスの空席に置かれました。パーカーは、「世界はただ前へ進み、忘れてしまいたいのだろう。だが、乗り越える唯一の方法は彼を記憶にとどめることだ。そして、その思いを共有できるのは君たちしかいない」と語りました。グループは「レオンに捧ぐ」と乾杯しました。ロッキー・キャロルはシーズン5からヴァンス役を務め、ジェニー・シェパードの死後に局長に昇格しました。降板は自身の意志ではありませんでしたが、キャロルはTVLineに対し、「とんでもないストーリーラインだ。本当に素晴らしいものになると思う」と語りました。また、「NCISが最終的にどのような結末を迎えるかは分からないが、少なくとも自分のキャラクターは物語を一巡させたような気がする」と付け加えました。ショーランナーのスティーブン・D・バインダーは追悼の意を込め、キャロルに「あなたのキャラクターへのトリビュートであり、ラブレターのようなものにしたい。それが達成できたと思う」と伝えました。これまで28エピソードで監督を務めてきたキャロルは、4月14日放送の第「S.O.S.」で再び演出を担当する予定です。
