Chief cabinet secretary meets mother of abducted Megumi Yokota

Japan's Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara met with Sakie Yokota, the mother of Megumi Yokota who was abducted by North Korea, at the Prime Minister's Office in Tokyo on January 20, 2026. Sakie expressed hope for progress this year on resolving the abduction issue. Kihara pledged to bring back all abductees.

On Monday, January 20, 2026, Japan's Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara met with 89-year-old Sakie Yokota at the Prime Minister's Office in Tokyo. Sakie is the last surviving parent of Megumi Yokota, who was abducted by North Korea in 1977 at the age of 13. The meeting also included Masaki Ikeda, 61, the representative of Megumi's former classmates.

Ikeda handed Kihara a petition demanding Megumi's quick return to Japan, which gathered 28,827 signatures through events and online campaigns. Sakie said, “It is my sincere hope that this year, we will see positive movement in some way.”

Kihara, who also serves as the minister in charge of the abduction issue, stated, “I am approaching this with the resolve to be the last minister in charge.” He added, “The entire Takaichi Cabinet will work as one to bring her back.” Ikeda noted the seriousness of Kihara and Prime Minister Sanae Takaichi, saying, “We want them to take steps strongly and immediately.”

Kihara further affirmed, “We will bring back all the abductees (taken by North Korea) no matter what.” The meeting underscores the Japanese government's ongoing commitment to resolving the long-standing abduction issue in North Korea-Japan relations. Sakie will turn 90 next month.

관련 기사

South Korean President Lee Jae-myung shakes hands with Japanese PM Sanae Takaichi upon arrival in Nara for diplomatic summit.
AI에 의해 생성된 이미지

이재명 대통령, 일본 나라에서 다카이치 총리와 정상회담 시작

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

이재명 대통령이 2026년 1월 13일 일본 나라현에 도착해 사나에 다카이치 일본 총리와 정상회담을 시작했다. 양국 정상은 양자 관계와 지역·국제 문제에 대해 논의할 예정이며, 베이징-도쿄 간 긴장 속에서 진행된다. 이번 방문은 최근 관계 개선 모멘텀을 유지하기 위한 셔틀 외교의 일환이다.

일본 납치 피해자 요코타 메구미의 어머니 요코타 사키에가 2월 4일 90세 생일을 맞아, 거의 반세기 만에 북한에서 딸을 데려오지 못한 진전 부재를 한탄했다. 인터뷰에서 그녀는 일본의 미해결 노력에 깊은 슬픔을 표현했다. 그녀는 해결을 촉구할 결의를 재확인하며 북한 방문 의사도 밝혔다.

AI에 의해 보고됨

사나에 타카이치 총리가 수십 년 전 납북된 일본 국민 문제 해결을 위해 김정은 북한 지도자와 만날 의지를 재확인했다. 월요일 납치 피해자 가족들과 지지자들에게 말하며 돌파구를 마련하고 구체적인 성과를 내고자 하는 열망을 표명했다. 이 단체들은 모든 납치 피해자가 송환된다면 북한에 대한 제재 완화나 외교 정상화 추진에 반대하지 않겠다는 정책 문서를 제출했다.

일본 방위대신 고이즈미 신지로와 한국 안규백 국방장관은 가나가와현 요코스카 해상자위대 기지에서 열린 회담에서 매년 상호 방문을 실시하기로 합의했다. 이들은 자위대와 한국군 간 교류 촉진과 인공지능 등 첨단 기술 협력을 약속했다.

AI에 의해 보고됨

이시바 시게루 전 일본 총리가 2026년 4월 8일 서울에서 이재명 대한민국 대통령과 90분간 회담을 갖고, 한일 관계 강화 노력의 일환으로 경제 및 안보 분야의 양자 협력을 확대하기 위한 논의를 이어갔다.

Japan's Prime Minister Sanae Takaichi and U.S. President Donald Trump held their first in-person summit at Tokyo's State Guest House on October 28, 2025, agreeing to strengthen the Japan-U.S. alliance. The leaders discussed enhancing defense capabilities, economic ties, and steady implementation of tariff agreements, and met with families of Japanese nationals abducted by North Korea. They later visited the U.S. Naval Base in Yokosuka to address American servicemen.

AI에 의해 보고됨

통일부 장정희 장관이 12월 24일 서울에서 105세 이산가족 김봉환 씨를 방문해 북측과의 대화를 통해 인도적 문제를 해결하겠다고 다짐했다. 김 씨는 한국전쟁으로 헤어진 형제자매와의 재회를 평생 소원으로 삼아 장관에게 북측 가족의 생사를 확인해 달라고 요청했다. 장관은 이산가족을 전쟁의 '가장 큰 슬픔'으로 규정하며 모든 수단을 동원해 문제를 풀겠다고 밝혔다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부