Dublin City Council har avslöjat de 20 romanerna på longlistan för Dublin Literary Award 2026, den 31:a utgåvan av det internationella priset. Den irländska debütromanförfattaren Niamh Ní Mhaoleoin och Sally Rooney förekommer framträdande på listan med sina respektive verk. Priset uppmärksammar framstående fiktion på engelska och översatta verk nominerade av bibliotek världen över.
Dublin Literary Award, ett av världens rikaste priser för fiktion, har presenterat sin longlista för 2026, bestående av 20 romaner valda från förslag av bibliotekarier och läsare i globala biblioteksnätverk. Värderat till 100 000 € för originalverk på engelska tilldelas priset 75 000 € till författaren och 25 000 € till översättaren för kvalificerade översatta titlar. Listan leds av Niamh Ní Mhaoleoins debütroman Ordinary Saints, utgiven av Manilla Press, och Sally Rooneys Intermezzo från Faber. Andra noterbara bidrag inkluderar Chimamanda Ngozi Adichies Dream Count (4th Estate/HarperCollins), Alan Hollinghursts Our Evenings (Picador) och Ocean Vuongs The Emperor of Gladness (Jonathan Cape). Sex översatta verk finns på longlistan och belyser internationella röster. Dessa inkluderar Olga Tokarczuks The Empusium, översatt från polska av Antonia Lloyd-Jones och utgiven av Fitzcarraldo Editions, samt Madalena Blaževićs In Late Summer, översatt från kroatiska av Anđelka Raguž för Linden Editions. Ytterligare titlar omfattar Rachel Kushners Creation Lake (Simon & Schuster), Maria Revas Endling (Penguin Random House), Ali Smiths Gliff (Hamish Hamilton), Aria Abers Good Girl (Bloomsbury) och Elif Shafaks There are Rivers in the Sky (Viking). Shortlistan med sex böcker annonseras den 7 april, och vinnaren avslöjas den 21 maj 2026 av Dublins Lord Mayor, Councillor Ray McAdam, som en del av International Literature Festival Dublin. Detta årliga evenemang understryker prisets roll i att främja mångsidigt litterärt talang.
