South Korean National Assembly celebrates passage of 26.2 trillion-won extra budget for Mideast conflict economic aid.
South Korean National Assembly celebrates passage of 26.2 trillion-won extra budget for Mideast conflict economic aid.
AI 生成的图像

韩国国会通过26.2万亿韩元补充预算以应对中东战事带来的经济冲击

AI 生成的图像

4月10日,韩国国会以214票赞成、11票反对的结果,通过了总额为26.2万亿韩元(约合177亿美元)的补充预算案,旨在应对中东冲突引发的经济影响。执政党共同民主党与在野党国民力量党达成一致,维持了政府原定的预算规模。约3580万民众将根据收入和地区的不同,获得10万至60万韩元的现金补助。

在国会全体会议上,该补充预算案在出席的244名议员中,以214票赞成、11票反对、19票弃权的结果获得通过,距离政府提交草案仅过了10天。执政党共同民主党(DP)与主要在野党国民力量党(PPP)当天早些时候达成一致,决定维持26.2万亿韩元(约合177亿美元)的规模不变,与政府最初提案保持一致。

该法案包括了政府向收入水平处于后70%的群体提供现金援助的计划,以缓解油价上涨带来的负担。随着法案通过,约3580万民众将获得每人10万至60万韩元的补贴,具体金额根据收入水平和地区而定。双方还同意额外拨款2000亿韩元,用于保障关键石化原料——石脑油的供应稳定。

此次补充预算旨在减轻油价上涨的影响,并保护小商户及弱势家庭免受中东冲突余波的冲击。国民力量党曾指出部分项目与法案初衷不符,并呼吁直接提供援助项目,而共同民主党则敦促尽快通过法案。

青瓦台对两党的合作表示感谢。总统府发言人姜由贞在简报中表示:“面对中东战争引发的危机,我们对执政党和在野党将国家利益放在首位,通过跨党派合作迅速通过法案表示感谢。”政府计划迅速实施石脑油支持、公共交通折扣以及农渔民燃料补贴等措施。

人们在说什么

社交平台X上的讨论普遍对国会通过26.2万亿韩元补充预算以应对中东战事经济冲击表示欢迎,并强调了两党的合作及通过最高60万韩元的现金支付向低收入群体提供援助。共同民主党的议员及官员对“K-Pass”折扣和燃料补贴等迅速改善民生的支持措施表示赞赏。部分少数声音则对财政的可持续性表示怀疑,并批评支出过高。

相关文章

South Korean officials agree on 25 trillion-won budget to counter Middle East crisis and oil price surge.
AI 生成的图像

South Korean gov't, ruling party agree on 25 trillion-won supplementary budget amid Middle East crisis

由 AI 报道 AI 生成的图像

South Korea's government, ruling Democratic Party and presidential office agreed on a 25 trillion-won supplementary budget to address the Middle East crisis. The bill is set for submission to the National Assembly by end-March and passage on April 10. It aims to ease high oil prices and economic uncertainties.

A senior Cheong Wa Dae official said the government may consider another supplementary budget in the second half if the Middle East crisis persists. Hong Ik-pyo, presidential secretary for political affairs, denied opposition claims that the pending 26.2 trillion-won extra budget seeks political leverage before June 3 local elections. He cited downgraded growth forecasts and rising fuel prices.

由 AI 报道

South Korea will begin distributing a second round of cash assistance next week to about 36 million people in the bottom 70 percent of income earners. The move seeks to ease financial strains from rising fuel prices amid the war in the Middle East, following an initial April rollout to the most vulnerable groups.

The Japanese government approved an 8.56 trillion yen stopgap budget on March 27 to fund operations for the first 11 days of fiscal 2026 starting April 1, due to stalled upper house deliberations on the main 122.31 trillion yen budget passed by the lower house earlier this month. This is the first such provisional measure in 11 years, backed by ruling and main opposition parties, and expected to pass parliament on March 30.

由 AI 报道

President Lee Jae Myung is set to meet leaders of the ruling and main opposition parties on Tuesday to discuss measures to mitigate economic fallout from the Middle East war. The gathering at Cheong Wa Dae includes key figures from the Democratic Party of Korea and People Power Party, marking the first such meeting since September last year.

South Korea's National Assembly foreign affairs committee will hold an emergency session this Friday to discuss the impacts of U.S. and Israeli strikes on Iran. The session follows attacks that began Saturday and resulted in the death of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. The committee is expected to address global oil prices, the local currency, the economy, and government responses.

由 AI 报道

Prime Minister Kim Min-seok announced on March 25 that two emergency economic teams will launch at Cheong Wa Dae and his office to address the Middle East crisis. The move responds to the widening impact of the ongoing war involving the United States, Israel and Iran. He stressed the need to bolster the government's preemptive response for prolonged scenarios, including worst-case ones.

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝