Symbolic photorealistic depiction of U.S. Supreme Court 6-3 ruling invalidating Trump's IEEPA tariffs, with gavel smashing documents.
Symbolic photorealistic depiction of U.S. Supreme Court 6-3 ruling invalidating Trump's IEEPA tariffs, with gavel smashing documents.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

المحكمة العليا تحكم 6-3 ببطلان تعريفات ترامب بموجب IEEPA مستخدمة مبدأ الأسئلة الكبرى

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

حكمت المحكمة العليا الأمريكية بنتيجة 6-3 في 20 فبراير 2026 في قضية Learning Resources ضد ترامب بأن التعريفات الجمركية الشاملة التي فرضها الرئيس دونالد ترامب بموجب قانون القوى الاقتصادية الطارئة الدولي (IEEPA) تجاوزت صلاحياته. رأي القاضي الرئيس جون روبرتس الأغلبية استند إلى مبدأ الأسئلة الكبرى للحد من السلطة التنفيذية في مجال الضرائب، بينما أكد القضاة الليبراليون الموافقون نص القانون وتاريخ التشريع. القرار، الذي تم تسريعه بسبب جمع الإيرادات الجمركية المستمر، يعفي بعض الرسوم المستهدفة لكنه يثير عدم يقين وسط وعود ترامب ببدائل.

نشأت القضية من أجندة ترامب الاقتصادية بعد تنصيبه، والتي وصفها بـ'يوم التحرير'. استند إلى قانون IEEPA لعام 1977، معلنًا حالات طوارئ وطنية بشأن اختلالات التجارة وتهريب الفنتانيل وغيرها. مكّن ذلك من فرض تعريفة أساسية بنسبة 10% على البضائع من معظم الدول، وتعريفات مقابلة أعلى بناءً على عجز التجارة، ورسوم 25% إلى 35% على الواردات من كندا والمكسيك المتعلقة بتهريب المخدرات، وتصل إلى 145% على معظم البضائع الصينية. تحدتها شركات أعمال، بما في ذلك Learning Resources وCostco، مدعية أنها رفعت أسعار الواردات وبطريقة غير قانونية تجاوزت سلطة الكونغرس في الضرائب بموجب المادة الأولى من الدستور. أصدر رأي روبرتس الأغلبية، الذي انضم إليه القضاة نيل غورشوتش وإيمي كوني باريت وسونيا سوتومايور ولينا كاغان وكيتانجي براون جاكسون، حكمًا بأن نص IEEPA الخاص بـ'تنظيم … الاستيراد' أثناء الطوارئ لا يسمح بالتعريفات أو الضرائب - وهي سلطة محفوظة للكونغرس. طبق القاضي الرئيس مبدأ الأسئلة الكبرى، الذي يتطلب تفويضًا صريحًا من الكونغرس لمثل هذه الإجراءات الكبيرة، مشيرًا إلى غياب الحدود الإجرائية النموذجية في قوانين التعريفات. 'عندما يمنح الكونغرس السلطة لفرض التعريفات، فإنه يفعل ذلك بوضوح وبقيود دقيقة. لم يفعل أيًا منهما هنا'، كتب روبرتس. ظهر انقسام في الأغلبية: اعتمد روبرتس وغورشوتش وباريت على مبدأ الأسئلة الكبرى، بينما رفض القضاة الليبراليون الانضمام إلى ذلك الجزء. القاضية كاغان، في رأي موافق انضمت إليه سوتومايور وجاكسون، جادلت بأن القضية يمكن حلها من خلال النصية وحدها، مشيرة إلى أن IEEPA 'لا يقول شيئًا عن فرض الضرائب أو التعريفات'. استشهدت بتعريفات قاموسية لكلمة 'تنظيم' تستثني الإجراءات الدافعة للإيرادات، وأشارت إلى تاريخ التشريع في هامش كـ'دليل آخر' على النطاق الضيق للقانون. انضمت جاكسون إلى رأي كاغان لكنها كتبت بشكل منفصل، معطية الأولوية لتاريخ التشريع وفحص قانون IEEPA السابق، قانون التجارة مع العدو، حيث استهدفت لغة مشابهة تجميد الأصول لا الضرائب. انتقدت 'النصية الصرفة' كـ'مرنة بلا حدود' ودعت إلى فهم 'ما أراده الكونغرس'، مشيرة إلى معارضتها السابقة في Stanley ضد مدينة سانفورد. اعترض القضاة بريت كافانو وكلارنس توماس وسامويل أليتو. جادل كافانو بأن التعريفات تنظم الواردات تقليديًا واقترح بدائل مثل قانون التجارة لعام 1974 (الأقسام 122 و201 و301) وقانون توسع التجارة لعام 1962 وقانون التعريفات لعام 1930 القسم 338، رغم الحاجة إلى خطوات أكثر. حذر من الفوضى الناتجة عن استرداد أكثر من 130 مليار دولار تم جمعها بالفعل. رد ترامب في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض، واصفًا الحكم بأنه 'مخيب للآمال للغاية' ووصف القضاة المعارضين بـ'الحمقى والكلاب التابعة' المتأثرين بالانحياز الحزبي - رغم تضمين معينيه غورشوتش وباريت. أشاد برأي كافانو المعارض وأعلن عن خطط لأمر تنفيذي يفرض تعريفة عالمية بنسبة 10% بموجب سلطات أخرى. يعفي الحكم تعريفات مثل تلك على الصلب والألمنيوم بموجب القسم 232 لكنه يوقف معظم التعريفات الأخرى، مؤكدًا رقابة المحكمة على التجاوز التنفيذي وسط تقارير عن تهديدات من ترامب. أشاد المدعي العام السابق دونالد ب. فيريلي بالحكم كتعبير عن استقلالية القضاء، مانعًا 'نقلًا كليًا لكمية هائلة من السلطة'. قدرت تقرير مكتب ميزانية الكونغرس أن التعريفات كانت ستنقص العجز بـ3 تريليون دولار على مدى عقد، رغم تحمله بشكل رئيسي من قبل المستهلكين الأمريكيين. رحب السيناتور ميتش ماكونيل بدور الكونغرس المؤكد في التجارة، بينما حذرت مايا ماكغوينيس من لجنة ميزانية فيدرالية مسؤولة من زيادة محتملة في العجز بـ2 تريليون دولار دون معالجة الاستردادات.

ما يقوله الناس

تكشف المناقشات على X حول حكم المحكمة العليا 6-3 في قضية Learning Resources ضد ترامب ببطلان تعريفات ترامب بموجب IEEPA عن آراء منقسمة. يحتفل الديمقراطيون والليبرتاريون به كانتصار دستوري يحد من التجاوز التنفيذي ويحمي المستهلكين من الضرائب غير القانونية، بينما يصف مؤيدو ترامب الحكم بأنه 'عار' أو 'تخريب' لكنهم يؤكدون مسارات ترامب البديلة القانونية لإعادة فرض أو توسيع التعريفات، محافظين على زخم سياسة 'أمريكا أولاً' في التجارة.

مقالات ذات صلة

The U.S. Supreme Court building with journalists and protesters on the steps, symbolizing skepticism toward Trump's IEEPA tariffs during a key hearing.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

المحكمة العليا تشير إلى الشكوك تجاه تعريفات ترامب بموجب قانون IEEPA

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

سمع المحكمة العليا يوم الأربعاء تحديات مدمجة لتعريفات 'يوم التحرير' للرئيس ترامب. سأل القضاة عبر الطيف الأيديولوجي ما إذا كانت قانون السلطات الطارئة المعني يسمح بتعريفات استيراد شاملة، مما يترك النتيجة غير مؤكدة.

The US Supreme Court issued a 6-3 decision on Friday ruling that President Donald Trump's tariffs imposed under the International Emergency Economic Powers Act were unconstitutional. Trump responded by announcing new 10 percent global tariffs under a different statute, later raising them to 15 percent. The European Union has paused a recent trade deal with the US amid the resulting uncertainty.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

حكمت المحكمة العليا الأمريكية بنتيجة 6-3 يوم الجمعة بأن الرئيس ترامب لا يمكنه استخدام قانون الطوارئ الاقتصادية الدولية لفرض تعريفات جمركية واسعة النطاق، مما أثار ردود فعل فورية من الإدارة والشخصيات السياسية. وقع ترامب تعريفة عالمية بنسبة 15% بموجب قانون آخر في اليوم التالي وانتقد المحكمة يوم الاثنين. أثارت القرار نقاشات حول تداعياته السياسية قبل الانتخابات النصفية وخطاب حالة الاتحاد.

The US Supreme Court has ruled six to three that President Donald Trump exceeded his authority by imposing special tariffs on imports from dozens of countries. The tariffs, based on a 1977 emergency provision, are invalid. Trump now announces a new general ten percent tariff.

من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق

حذر الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين من أن الولايات المتحدة قد تواجه التزامات سداد كبيرة إذا حكمت المحكمة العليا ضد استخدامه للسلطات الطارئة لفرض تعريفات «متبادلة» واسعة النطاق، مدعيًا أن الاستردادات والتكاليف ذات الصلة قد تصل إلى مئات المليارات أو أكثر. لقد نازع وزير الخزانة سكوت بيسينت في حجم أي مخاطر سداد، وقال إن الخزانة يمكنها التعامل مع أي استردادات إذا أُمرت بذلك.

أعلنت المحكمة العليا الأمريكية تعريفات الاستيراد على القهوة التي فرضتها إدارة ترامب غير دستورية، مما قد يفتح الباب أمام استرداد الأموال للمحمصين والمستوردين المتضررين. في حين ترحب الصناعة بالقرار لتقديم تخفيف في التكاليف، تبقى أسئلة حول عملية وجدول زمني الاسترداد. الحكم يبرز التوترات التجارية المستمرة التي أعادت تشكيل ديناميكيات القهوة العالمية العام الماضي.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

Japan and other Asian trading partners are evaluating the fallout from U.S. President Donald Trump's new 15% global tariff, imposed under a different law hours after the Supreme Court invalidated his prior levies, as part of broader international reactions including Europe's coordinated response.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض