Französische Nationalversammlung verabschiedet Gesetzesentwurf zur Sterbehilfe

Die französische Nationalversammlung hat am Mittwoch, den 25. Februar, den Gesetzesentwurf von Olivier Falorni verabschiedet, der ein Recht auf Sterbehilfe einführt, mit 299 Ja-Stimmen, 226 Nein-Stimmen und 37 Enthaltungen. Diese Abstimmung in zweiter Lesung stärkt den Text vor seiner unsicheren Annahme im Senat, nach Zugeständnissen bei Themen wie der Selbstanwendung tödlicher Substanzen. Befürworter feierten es als entscheidenden Schritt, obwohl die Mehrheit etwas enger geworden ist seit der ersten Lesung.

Am Mittwoch, den 25. Februar, hat die französische Nationalversammlung in zweiter Lesung den Gesetzesentwurf zur Einführung eines Rechts auf Sterbehilfe angenommen, den Abgeordneter Olivier Falorni eingebracht hat. Das Gesetz verabschiedete sich mit 299 Ja-Stimmen, 226 Nein-Stimmen und 37 Enthaltungen und spiegelt eine schmalere Mehrheit wider als bei der ersten Lesung am 27. Mai 2025 mit 305 Ja-Stimmen, 199 Nein-Stimmen und 57 Enthaltungen. Gleichzeitig stimmten die Abgeordneten einstimmig für die Ausweitung der Palliativversorgung.  nnVor einer stillen Kammer richtete sich Olivier Falorni, der seit mehreren Jahren Berichterstatter des Entwurfs ist, mit herzlichem Dank an die Kollegen und erhielt eine lang anhaltende Standing Ovation. „Diese Abstimmung stärkt unseren Text. Es ist ein großer und entscheidender Moment auf dem Weg zur endgültigen Annahme dieses Gesetzes“, sagte der zentristische Abgeordnete, der zurücktreten könnte, falls er zum Bürgermeister von La Rochelle gewählt wird.  nnUm die Annahme zu sichern, machten die Reformbefürworter Kompromisse, darunter bei der Selbstanwendung der tödlichen Substanz und der Schaffung einer „Anstiftungsstraftat“. Linke Gruppen unterstützten den Entwurf weitgehend, ebenso Mitglieder von Renaissance und MoDem, wenn auch weniger einhellig. Horizons-Abgeordnete lehnten ab, während Rechte und Rechtsextreme ihn mehrheitlich ablehnten, inmitten von Stimmfreiheit in den meisten Gruppen.  nnDer Entwurf geht nun an den Senat, wo seine Annahme unsicher bleibt.

Verwandte Artikel

Illinois Governor J.B. Pritzker thoughtfully reviews the medical aid-in-dying bill at his desk in the state capitol, symbolizing its passage after a close Senate vote.
Bild generiert von KI

Illinois medical aid-in-dying bill heads to Pritzker after narrow Senate vote

Von KI berichtet Bild generiert von KI Fakten geprüft

A Democrat-sponsored bill to allow terminally ill adults in Illinois to obtain life-ending medication has cleared the General Assembly and awaits Gov. J.B. Pritzker’s review following a 30–27 Senate vote in the early hours of Oct. 31, after House passage in May.

Der französische Senat hat am Mittwoch, den 21. Januar, einen zentralen Artikel eines Gesetzentwurfs zum Lebensende abgelehnt, der Bedingungen für ein Recht auf Sterbehilfe festlegte. Die Abstimmung fiel mit 144 gegen 123 Stimmen aus, wodurch dem Text sein Kern entzogen wurde, inmitten von Bedenken verschiedener politischer Gruppen. Die Debatten gehen weiter, doch der Prozess könnte hauptsächlich an die Nationalversammlung zurückverlegt werden.

Von KI berichtet

Abgeordnete im Sozialausschuss haben am 4. Februar die Schaffung eines Rechts auf assistierten Tod genehmigt, nahezu identisch mit der Version, die im Mai 2025 verabschiedet wurde. Vom Senat letzte Woche abgelehnt, kehrt das Gesettsvorhaben zur zweiten Lesung in die Nationalversammlung zurück und löst intensive Debatten über Lebensendfragen aus.

In der Nacht vom 21. auf den 22. November 2025 hat die französische Nationalversammlung den Einnahmeteil des Haushaltsentwurfs für 2026 nahezu einstimmig abgelehnt, mit 404 Gegenstimmen und einer dafür. Nur Abgeordneter Harold Huwart (Liot) stimmte zu, während Oppositionen und Teile der Mehrheit dagegen votierten oder sich enthielten. Der Originaltext der Regierung wird nächste Woche an den Senat gesandt.

Von KI berichtet

The National Assembly is set to vote Tuesday on the social security financing bill (PLFSS) in second reading, a decisive ballot for Prime Minister Sébastien Lecornu. If adopted, it could be definitively passed before the holidays; if rejected, a new debate is likely early in 2026. Party positions remain uncertain, with government concessions to ecologists and socialists.

Nach der knappen Zustimmung der Nationalversammlung letzte Woche hat der französische Senat am Freitag den Entwurf zum Finanzierungsgesetz der Sozialversicherung (PLFSS) 2026 per Verfahrensantrag abgelehnt und ihn zur endgültigen Abstimmung in der Nationalversammlung am Dienstag zurückgeschickt. Die Ablehnung unterstreicht den Widerstand der Rechten und Zentristen gegen den Ansatz zur Defizitreduktion im Gesetz.

Von KI berichtet

Nach der knappen Genehmigung des Sozialversicherungsfinanzierungsgesetzes für 2026 durch die Nationalversammlung am 9. Dezember sieht sich die Regierung wachsenden Herausforderungen gegenüber, das Staatsbudget vor Jahresende zu verabschieden, inmitten von Links-Rechts-Spaltungen und parlamentarischem Skeptizismus.

 

 

 

Diese Website verwendet Cookies

Wir verwenden Cookies für Analysen, um unsere Website zu verbessern. Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie für weitere Informationen.
Ablehnen