Senat lehnt zentralen Artikel zur Sterbehilfe ab

Der französische Senat hat am Mittwoch, den 21. Januar, einen zentralen Artikel eines Gesetzentwurfs zum Lebensende abgelehnt, der Bedingungen für ein Recht auf Sterbehilfe festlegte. Die Abstimmung fiel mit 144 gegen 123 Stimmen aus, wodurch dem Text sein Kern entzogen wurde, inmitten von Bedenken verschiedener politischer Gruppen. Die Debatten gehen weiter, doch der Prozess könnte hauptsächlich an die Nationalversammlung zurückverlegt werden.

Der Senat hat starke Vorbehalte gegen die Schaffung eines Rechts auf Sterbehilfe geäußert, indem er am 21. Januar den Artikel strich, der die Bedingungen für den Zugang zu assistiertem Suizid oder Euthanasie festlegte. Mit 144 gegen 123 Stimmen verabschiedet, rührt diese Ablehnung größtenteils von der Rechten her, die jeder Form von Sterbehilfe ablehnt, und der sozialistischen Gruppe, die die Senatsversion kritisiert, weil sie vom ausgewogenen Text abweicht, der im Mai 2025 in der Nationalversammlung verabschiedet wurde. Philippe Mouiller, Präsident der Sozialausschuss (Les Républicains), bedauerte: 'Der gesamte Text ist heute seiner Bedeutung beraubt, da sein Eckpfeiler gefallen ist.' Trotzdem werden die Debatten zum Gesetzentwurf des Abgeordneten Olivier Falorni (MoDem) im Oberhaus weitergehen. Patrick Kanner, Fraktionsführer der sozialistischen Senatoren, nannte den Abend 'traurig' für den Senat und warf der Mehrheit vor, 'das Oberhaus bei einer wesentlichen Frage für die Franzosen lächerlich zu machen.' Der Zentrist Loïc Hervé konterte: 'Man kann Senatoren, die gegen Euthanasie und assistierten Suizid sind, nicht bitten, für einen solchen Artikel zu stimmen. Das ist unmöglich.' Eine feierliche Abstimmung über den Gesamtext ist für den 28. Januar geplant, könnte aber symbolisch bleiben. Einige fordern den Rückzug des Vorschlags, doch Gesundheitsministerin Stéphanie Rist lehnt ab und argumentiert, dies würde den parlamentarischen Pendelverkehr stoppen. Die Divergenzen im Senat zwischen Rechten, Zentristen und Sozialisten machen einen Konsens unwahrscheinlich, sodass die Nationalversammlung die Hauptentscheiderin bleibt.

Verwandte Artikel

Illinois Governor J.B. Pritzker thoughtfully reviews the medical aid-in-dying bill at his desk in the state capitol, symbolizing its passage after a close Senate vote.
Bild generiert von KI

Illinois medical aid-in-dying bill heads to Pritzker after narrow Senate vote

Von KI berichtet Bild generiert von KI Fakten geprüft

A Democrat-sponsored bill to allow terminally ill adults in Illinois to obtain life-ending medication has cleared the General Assembly and awaits Gov. J.B. Pritzker’s review following a 30–27 Senate vote in the early hours of Oct. 31, after House passage in May.

Die französische Nationalversammlung hat am Mittwoch, den 25. Februar, den Gesetzesentwurf von Olivier Falorni verabschiedet, der ein Recht auf Sterbehilfe einführt, mit 299 Ja-Stimmen, 226 Nein-Stimmen und 37 Enthaltungen. Diese Abstimmung in zweiter Lesung stärkt den Text vor seiner unsicheren Annahme im Senat, nach Zugeständnissen bei Themen wie der Selbstanwendung tödlicher Substanzen. Befürworter feierten es als entscheidenden Schritt, obwohl die Mehrheit etwas enger geworden ist seit der ersten Lesung.

Von KI berichtet

Der Sozialausschuss des Senats hat den Gesetzentwurf zum 'Recht auf assistierten Tod' am Mittwoch, 7. Januar, geändert und ihn in 'medizinische Hilfe beim Sterben' umbenannt, um den Zugang auf Patienten am Lebensende einzuschränken. Die Senatoren milderten den ursprünglichen Text der Abgeordneten ab, der ein breiteres Kriterium 'lebensbedrohliche Prognose' verwendete. Diese von Emmanuel Macron zugesagte Initiative wird vom 20. bis 28. Januar in der Sitzung debattiert.

Der französische Senat hat am Montag, 15. Dezember, eine überarbeitete Version des Finanzgesetzes für 2026 mit 187 zu 109 Stimmen verabschiedet. Diese Fassung, die Ausgabenkürzungen gegenüber Steuererhöhungen bevorzugt, dient als Grundlage für die Beratungen im Gemeinsamen Ausschuss am Freitag. Die Verhandlungen erscheinen herausfordernd angesichts der Differenzen zwischen den beiden Kammern.

Von KI berichtet

The French National Assembly adopted on Tuesday evening, by 247 votes to 234, the 2026 social security financing bill after tense debates and compromises with socialists. This vote marks a victory for Prime Minister Sébastien Lecornu, who avoided using article 49.3 by securing cross-party support. The text includes the suspension of the 2023 pension reform and reduces the deficit to 19.6 billion euros.

Die Abgeordneten haben am Samstag, dem 8. November, den 'Einnahmen'-Teil des Sozialversicherungshaushalts für 2026 mit 176 zu 161 Stimmen bei 58 Enthaltungen verabschiedet. Diese knappe Abstimmung ermöglicht die Fortsetzung der Debatten über den 'Ausgaben'-Teil, der die Aussetzung der Rentenreform von 2023 umfasst. Die Diskussionen laufen bis Mittwoch, unterbrochen durch den Waffenstillstand am 11. November.

Von KI berichtet Fakten geprüft

Advocacy groups in Canada have proposed extending Medical Assistance in Dying (MAiD) to some 'mature minors,' while official data show the program, legal since 2016, accounted for 15,343 provisions in 2023—about 4.7% of all deaths. Critics warn of a slippery slope.

 

 

 

Diese Website verwendet Cookies

Wir verwenden Cookies für Analysen, um unsere Website zu verbessern. Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie für weitere Informationen.
Ablehnen