El episodio del 29 de marzo de Marshals en CBS profundizó los vínculos entre el equipo de Cal y la reserva Broken Rock en medio de la búsqueda de traficantes de personas. La historia concluyó con un tenso final de suspenso después de que un tiroteo dejara el paradero de las niñas desaparecidas como una incógnita. El actor Mo Brings Plenty espera que la trama sirva como una llamada de atención sobre los problemas reales que enfrentan las reservas.
En el quinto episodio de la primera temporada de Marshals, Tate se encontró con una amiga de la escuela que había sido reportada como desaparecida de la reserva, lo que dio inicio a una búsqueda de traficantes de personas. Thomas Rainwater rechazó inicialmente la ayuda del equipo de Kayce, citando decepciones pasadas con las autoridades locales. Mo le instó a reconsiderar, destacando los desafíos que enfrentan las reservas para asegurar financiamiento policial a pesar de ser contribuyentes. Rainwater cedió, describiendo la desaparición de niños como una epidemia que exige la atención adecuada. El actor Mo Brings Plenty declaró a TVLine: 'Mo definitivamente confía en Kayce. Mo y Kayce tienen el espíritu guerrero. Son hermanos'. Elogió la dinámica entre Rainwater, educado fuera de la reserva, y Mo, versado en las tradiciones, como una fuerza para el cambio. El episodio alcanzó su punto máximo en un tiroteo mortal con traficantes en una camioneta. Kayce y Miles encontraron el vehículo vacío de niñas, estableciendo un final de suspenso tipo 'Continuará'. Brings Plenty, criado en una reserva de Dakota del Sur, calificó la trama como un 'momento gratificante' por abordar problemas ignorados. 'Durante mucho tiempo en mi vida, sentí que éramos un pueblo olvidado', dijo, señalando no solo a las mujeres desaparecidas, sino también a los hombres asesinados que son descartados sin investigación. Agradeció a CBS, al showrunner Spencer Hudnut y a los escritores por destacar estas historias, añadiendo: 'Ojalá esto sea una llamada de atención para la sociedad y para muchos de estos departamentos para que den un paso adelante'.