President Cyril Ramaphosa appoints veteran negotiator Roelf Meyer as South Africa’s ambassador to the US to repair Trump-era relations.
President Cyril Ramaphosa appoints veteran negotiator Roelf Meyer as South Africa’s ambassador to the US to repair Trump-era relations.
Imagen generada por IA

Ramaphosa nombra al negociador del apartheid Roelf Meyer como embajador de Sudáfrica en EE. UU. para reparar los lazos de la era Trump

Imagen generada por IA

El presidente Cyril Ramaphosa ha nombrado a Roelf Meyer, un veterano negociador de 78 años de la transición del apartheid en Sudáfrica, como embajador del país ante los Estados Unidos. La medida, anunciada el 14 de abril, cubre la vacante dejada por la expulsión del anterior enviado y tiene como objetivo reparar las tensas relaciones con Washington bajo la administración Trump, generando un amplio apoyo político junto con algunas críticas.

El presidente Cyril Ramaphosa anunció el 14 de abril el nombramiento de Roelf Meyer como embajador de Sudáfrica en los Estados Unidos, confirmando la declaración del portavoz Vincent Magwenya. Meyer, quien se desempeñó como ministro de desarrollo constitucional del Partido Nacional, fue un negociador clave en las conversaciones de la década de 1990 para poner fin al apartheid, trabajando junto a Ramaphosa (entonces jefe negociador del ANC) en eventos como las conversaciones de Groote Schuur después de la liberación de Nelson Mandela en 1990 y las negociaciones de 1993. Posteriormente sirvió en el gobierno multipartidista de Mandela y ahora dirige la In Transformation Initiative, aplicando sus habilidades a conflictos globales.

Sudáfrica no ha tenido un embajador en Washington desde que Ebrahim Rasool fue expulsado el año pasado tras enfurecer a la administración Trump. Los funcionarios esperan que Meyer parta después de los trámites, con la aceptación de EE. UU. prevista. El nombramiento se produce en medio de esfuerzos para estabilizar las relaciones bilaterales, incluidas las relaciones comerciales que sustentan 15.000 millones de dólares a través de la Ley de Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA).

La medida ha recibido un amplio apoyo. El líder del Movimiento Democrático Unido, Bantu Holomisa, elogió a Meyer como un "líder estratégico" con experiencia en la acogida de legisladores estadounidenses, prediciendo el éxito en el cabildeo en el Congreso. El secretario general del ANC, Fikile Mbalula, calificó la decisión como "buena y tácticamente sólida". El portavoz de la DA, Ryan Smith, describió a Meyer como una "buena elección" para la diplomacia, instando a centrarse en la reparación comercial y la no alineación. Brett Herron, del partido Good, lo vio como un "apaciguamiento inteligente" contra las presiones de EE. UU.

Surgieron críticas de grupos afrikáneres: el líder del Freedom Front Plus, Corné Mulder, citó un "enorme déficit de confianza" debido a los vínculos de Meyer con el ANC; Kallie Kriel, de AfriForum, lo calificó de "cuadro del ANC". Herman Mashaba, de Action SA, se opuso por considerar que comprometía la soberanía.

Los líderes empresariales dieron la bienvenida a la elección. La directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Estadounidense, Michelle Constant, destacó la experiencia de Meyer, mientras que el analista Tony Carroll anticipó un reinicio de las relaciones.

Qué dice la gente

Los debates en X sobre el nombramiento de Roelf Meyer por parte de Ramaphosa como embajador de Sudáfrica en EE. UU. muestran sentimientos encontrados. Los partidarios, incluidos el presidente Ramaphosa y Bantu Holomisa, elogian la experiencia de negociación de Meyer desde la transición del apartheid y su idoneidad para reparar los lazos de la era Trump. Los críticos destacan su papel ministerial en la era del apartheid, viéndolo como un favorecimiento a las figuras del antiguo régimen. Los escépticos cuestionan la representación y el ajuste estratégico.

Artículos relacionados

Diplomatic tension: South African official reprimands US Ambassador Bozell III over 'Kill the Boer' hate speech remarks amid flags and court imagery.
Imagen generada por IA

South Africa reprimands US ambassador for calling 'Kill the Boer' chant hate speech despite court ruling

Reportado por IA Imagen generada por IA

South Africa's government issued a formal diplomatic reprimand to US Ambassador Leo Brent Bozell III on March 11, 2026, after he publicly dismissed a Constitutional Court ruling during a speech the previous day, insisting the anti-apartheid-era 'Kill the Boer' chant constituted hate speech. Bozell later expressed regrets and affirmed US respect for South Africa's judiciary amid strained bilateral relations.

A year after its ambassador was expelled from Washington, South Africa has appointed Thabo Thage as deputy ambassador to the US, effectively acting as chargé d’affaires. President Cyril Ramaphosa is using an unorthodox approach with special envoy Alistair Ruiters handling negotiations. This avoids risks of rejection by the Trump administration.

Reportado por IA

ANC Secretary-General Fikile Mbalula has called for the United States ambassador Leo Bozell III to face diplomatic discipline following remarks that breached protocol, for which Bozell has apologised. Speaking at an ANC march in Johannesburg on Human Rights Day, Mbalula emphasised South Africa's commitment to its sovereignty.

Nicholas ‘Fink’ Haysom, a key figure in South Africa’s constitutional process and a United Nations diplomat, died on 18 March 2026 in New York City after a short illness. He was 73 and serving as the UN special representative for South Sudan. Haysom leaves behind his wife Delphine, five children and a sister.

Reportado por IA

The French foreign ministry has told the United States it is unacceptable to exclude South Africa from the 2026 G20 Summit in Florida. This follows the withdrawal of an invitation for President Cyril Ramaphosa to the G7 Summit in Evian, which South Africa attributes to US pressure but France denies. France has instead invited Kenyan President William Ruto to the G7.

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar