Illustration depicting President Trump signing pardon for Juan Orlando Hernández as he exits U.S. prison.
Imagen generada por IA

Trump pardons former Honduran president Juan Orlando Hernández

Imagen generada por IA
Verificado por hechos

President Donald Trump has pardoned former Honduran President Juan Orlando Hernández, who was serving a 45-year U.S. prison sentence for a drug-trafficking conspiracy. The decision, confirmed by a White House official and the Federal Bureau of Prisons, led to Hernández's release from a federal facility in West Virginia on Monday and has drawn criticism amid ongoing U.S. efforts against narcotics trafficking in Latin America.

Juan Orlando Hernández, who served two terms as Honduras's president from 2014 to 2022, was convicted in a U.S. court of conspiring to import cocaine into the United States. Court documents and prosecutors describe the case as part of one of the largest and most violent drug‑trafficking conspiracies in the region, alleging that traffickers moved at least 400 tons of cocaine to the United States between the mid‑2000s and the end of Hernández's presidency while receiving protection from Honduran officials.

According to U.S. authorities, Hernández and other officials received millions of dollars in drug proceeds, which prosecutors say were used to enrich political allies and bolster his grip on power. He was indicted after a multiyear investigation and, in 2024, was sentenced to 45 years in prison by U.S. District Judge P. Kevin Castel, who described him as a "two-faced politician hungry for power." Then–Attorney General Merrick Garland said Hernández "abused his presidency to operate the country as a narco-state where violent traffickers operated with near-total impunity," according to court filings and public statements.

Hernández has maintained his innocence, arguing that the case relied heavily on testimony from convicted traffickers and, in a letter promoted by longtime Trump adviser Roger Stone, characterizing his prosecution as "lawfare by the Biden-Harris administration," as reported by NPR and other outlets.

Trump announced the pardon late last week, first hinting at the move on social media with a post reading in part: "CONGRATULATIONS TO JUAN ORLANDO HERNANDEZ ON YOUR UPCOMING PARDON... MAKE HONDURAS GREAT AGAIN!" NPR reports that Trump later told reporters he believed Hernández had been treated "very harshly and unfairly" and suggested, without providing evidence, that the case was driven by political motives.

A White House official, speaking on condition of anonymity, confirmed the pardon was granted, and the Federal Bureau of Prisons confirmed Hernández's release from U.S. Penitentiary Hazelton, a high‑security prison in West Virginia, on Monday, according to NPR's reporting. Hernández had been appealing his conviction at the time of his release.

In public remarks and media appearances, Stone has said he lobbied for Hernández's release and delivered a four‑page letter from the former Honduran leader to Trump in which Hernández again insisted he was wrongfully convicted. Conservative outlets, including The Daily Wire, have highlighted Trump allies' claims that the Justice Department treated Hernández excessively harshly, framing the prosecution as part of a broader campaign against Trump and his supporters.

The pardon has prompted sharp criticism from Democrats and some Republicans. Sen. Tim Kaine (D‑Va.), the top Democrat on the Senate Foreign Relations Subcommittee on the Western Hemisphere, called the decision "shocking," saying on CBS's "Face the Nation" that Hernández "was the leader of one of the largest criminal enterprises that has ever been subject to a conviction in U.S. courts, and less than one year into his sentence, President Trump is pardoning him, suggesting that President Trump cares nothing about narcotrafficking," according to NPR. Sen. Bill Cassidy (R‑La.) has similarly questioned how the administration can portray itself as tough on narcotics while freeing a convicted trafficker, Politico reports.

Hernández's time in office overlapped with Trump's first term, during which he aligned himself closely with U.S. policy in several areas. He joined a small group of countries in moving Honduras's embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem, a decision that strengthened his relationship with the Trump administration, according to NPR and other news accounts.

The pardon comes as Honduras awaits the final outcome of a closely contested presidential election. Trump has openly backed National Party candidate Nasry "Tito" Asfura, an ally of Hernández. In a statement reported by The Washington Post, Trump hailed Asfura as a future "Great President" and pledged that the United States would work closely with him "to ensure the success, with all of its potential, of Honduras." The race between Asfura and opposition candidate Salvador Nasralla remains tight, and some analysts in Honduras and the United States have warned that the timing of Hernández's release could further polarize an already fraught political environment.

Hernández's wife, Ana García de Hernández, has praised the decision in public comments and on social media, portraying her husband as a victim of political persecution and thanking Trump for the pardon. Major U.S. outlets have not independently verified all of her specific assertions about his treatment, but they have documented her efforts to rally domestic and international support for his release.

The case underscores the tension between Trump's rhetorical campaign against drug trafficking—particularly his administration's escalating operations targeting Venezuelan networks—and his willingness to grant clemency to a former head of state whom U.S. prosecutors depict as central to a vast narcotics pipeline. Legal experts and anti‑corruption advocates say the move could complicate future U.S. efforts to bring high‑level foreign officials to trial on drug‑trafficking and corruption charges.

Qué dice la gente

Discussions on X predominantly criticize Trump's pardon of Juan Orlando Hernández as hypocritical amid his anti-drug rhetoric and boat strikes, emphasizing the ex-president's conviction for trafficking 400+ tons of cocaine. Supporters portray it as correcting 'lawfare' and aiding U.S. interests in Honduras. High-engagement posts from Democrats highlight outrage, while pro-Trump accounts praise the decision; reactions tie it to Honduran elections and geopolitics.

Artículos relacionados

Illustration depicting Donald Trump announcing his plan to pardon convicted Honduran ex-president Juan Orlando Hernández amid drug trafficking controversy.
Imagen generada por IA

Trump dice que planea indultar al expresidente hondureño Juan Orlando Hernández

Reportado por IA Imagen generada por IA Verificado por hechos

El expresidente Donald Trump ha anunciado que planea indultar al expresidente hondureño Juan Orlando Hernández, quien fue condenado en Estados Unidos por cargos de tráfico de drogas y armas y sentenciado a 45 años de prisión. El anuncio se produce mientras Trump respalda abiertamente a un candidato conservador en las próximas elecciones presidenciales de Honduras, y mientras el abogado de Hernández celebra el posible indulto como un paso hacia la corrección de lo que él llama una injusticia.

El presidente Donald Trump ha otorgado un indulto completo al representante Henry Cuellar de Texas y a su esposa, Imelda, anulando cargos federales que incluyen soborno y lavado de dinero relacionados con una acusación de 2024. El líder de la minoría de la Cámara Hakeem Jeffries respaldó la medida, calificando el caso contra Cuellar de “muy débil” y diciendo que el indulto produjo “el resultado correcto”.

Reportado por IA

El 3 de enero de 2026, fuerzas estadounidenses ejecutaron la 'Operación Resolución Absoluta' en Caracas, capturando al líder venezolano Nicolás Maduro y a su esposa Cilia Flores. Maduro enfrenta cargos por narcoterrorismo y otros delitos en un tribunal de Nueva York, reviviendo comparaciones con la caída de Manuel Noriega en Panamá en 1989. Donald Trump invocó la Doctrina Monroe para justificar la acción, afirmando el dominio de EE.UU. en el hemisferio occidental.

El presidente colombiano Gustavo Petro se reunió con su homólogo estadounidense Donald Trump en la Casa Blanca el 3 de febrero, reafirmando su alianza contra el narcotráfico. La visita incluyó discusiones sobre cooperación energética y mediación en tensiones regionales. Como gesto simbólico, Petro obsequió un vestido diseñado en Nariño a Melania Trump.

Reportado por IA

Tres días después de que fuerzas especiales estadounidenses capturaran al presidente venezolano Nicolás Maduro y a su esposa Cilia Flores en un asalto en Caracas por cargos de narco-terrorismo —como detallamos en nuestra cobertura inicial—, Maduro espera juicio en una prisión federal de Nueva York. Delcy Rodríguez ha jurado como presidenta interina, enfrentando amenazas estadounidenses de más acciones, represión doméstica por milicias pro-régimen e indignación internacional.

Un grupo de 37 presuntos miembros de cárteles ha sido transferido de México a Estados Unidos para enfrentar cargos por delitos que incluyen tráfico de drogas y contrabando de personas. La operación, la más grande de su tipo, resalta la creciente cooperación entre las dos naciones en medio de la presión de EE. UU. sobre los cárteles mexicanos. La fiscal general Pam Bondi la describió como un paso clave para desmantelar estas redes criminales.

Reportado por IA

In the wake of the US capture of Nicolás Maduro on January 3, 2026, President Trump intensified threats of action against Mexican cartels over drug trafficking. President Sheinbaum rejected unilateral moves, citing ongoing cooperation amid T-MEC reviews, echoing her prior dismissals of similar rhetoric.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar