La 9e Cour d'appel des États-Unis a largement confirmé une décision antérieure contre Apple dans son litige avec Epic Games concernant les politiques de paiement de l'App Store. Bien que la cour ait annulé l'interdiction des commissions sur les paiements externes, elle a confirmé que les frais d'Apple violaient un ordre précédent. Cette décision découle d'une longue bataille juridique commencée en 2021.
Le conflit juridique entre Apple et Epic Games porte sur les politiques de l'App Store du géant technologique, en particulier son contrôle sur les achats in-app et les commissions. En 2021, la juge de district américaine Yvonne Gonzalez Rogers a ordonné à Apple d'autoriser des systèmes de paiement tiers sur sa plateforme, bien qu'elle se soit arrêtée avant de qualifier l'App Store de monopole.
L'affaire s'est intensifiée en mai 2025 lorsque la juge Rogers a estimé que l'imposition par Apple d'une commission de 27 % sur les transactions traitées via des options de paiement externes violait son injonction initiale. Apple a rapidement formé un appel d'urgence contre cette décision de outrage.
Le 11 décembre 2025, la 9e Cour d'appel des États-Unis a rendu sa décision, confirmant la plupart des conclusions du tribunal inférieur sur les frais inappropriés mais annulant l'interdiction pour Apple de facturer des commissions sur les paiements externes. Cette victoire partielle pour Apple pourrait influencer la manière dont les développeurs gèrent les alternatives de paiement au milieu du contrôle continu des pratiques des marchés d'applications.
Pendant ce temps, Epic Games, créatrice de Fortnite, avait retiré le jeu de l'App Store d'Apple et du Google Play Store pendant le litige. Le titre est revenu sur les appareils iOS au printemps 2025 et sur les plateformes Android le même jour que la décision de la cour d'appel.
