Selon des documents publics, le département des Transports de l'Illinois a passé outre les mesures de protection des espèces menacées de l'État dans 11 cas au cours de l'année écoulée. Cette situation a déclenché un différend avec le département des Ressources naturelles de l'Illinois, qui a mis fin à un accord de longue date avec l'agence de transport. Des documents internes révèlent des tensions concernant les permis pour des projets affectant des poissons tels que le méné aux grands yeux.
Des documents publics montrent que le département des Transports de l'Illinois, ou IDOT, a contourné les recommandations du département des Ressources naturelles de l'Illinois, ou IDNR, afin d'obtenir des autorisations de prélèvement accidentel dans 11 cas l'année dernière. Ces permis sont requis pour minimiser les dommages causés aux espèces répertoriées par l'État lors de projets routiers et de ponts. L'IDNR avait préconisé des études sur des espèces comme le méné aux grands yeux, une espèce en danger dans le comté d'Union, mais l'IDOT a refusé, un responsable déclarant que « les poissons nagent pour s'éloigner ».
