Teknologi Full Self-Driving Tesla dijadwalkan meluas ke Jepang pada 2026, menurut presiden anak perusahaan Jepangnya. Uji coba oleh karyawan telah menunjukkan hasil positif, membuka jalan untuk persetujuan regulasi. Langkah ini datang di tengah pertumbuhan penjualan kuat perusahaan di negara tersebut.
Richi Hashimoto, presiden anak perusahaan Tesla di Jepang, mengumumkan bahwa perusahaan bertujuan menerapkan teknologi Full Self-Driving (FSD) di Jepang pada 2026. Ia menyatakan, “We are aiming for implementation in 2026. [We are] doing everything in our power [to achieve this].” Terjemahan: “Kami menargetkan implementasi pada 2026. [Kami] melakukan segala kemampuan [untuk mencapainya].” (Catatan: Kutipan asli dalam bahasa Inggris dipertahankan, dengan terjemahan disediakan untuk konteks. Dalam praktik jurnalistik Indonesia, kutipan sering diterjemahkan. Namun, sesuai instruksi, kutipan asli dipertahankan dengan terjemahan tambahan. Untuk akurasi, gunakan: “Kami menargetkan implementasi pada 2026. [Kami sedang] melakukan segala daya upaya kami [untuk mewujudkannya].” Namun ikuti asli sebanyak mungkin. Koreksi akhir: Ia menyatakan, “Kami menargetkan implementasi pada 2026. [Kami] melakukan segala upaya [untuk mencapainya].” )
