Hong Kong souvenir shop removes suspected infringing MTR station wall

A souvenir shop in Hong Kong's Causeway Bay has removed lettering from its storefront wall, which featured designs nearly identical to MTR station signage, amid concerns over possible trademark and copyright infringement. The MTR Corporation declined to confirm if it requested the action but stressed its commitment to intellectual property protection. The wall had earlier become a viral check-in spot, drawing crowds for photos.

Earlier this month, the wall next to the storefront of Hong Kong Souvenir on Kai Chiu Road in Causeway Bay was transformed into a check-in spot mimicking MTR station designs, with signage nearly identical to those in actual rail stations. It quickly drew photo-snapping crowds and went viral on platforms like RedNote.

However, concerns over possible trademark and copyright infringement led to the removal of the lettering. The MTR Corporation, on Sunday, declined to say whether the move by the Causeway Bay store was at its request.

A spokesman for the rail operator told the South China Morning Post: “The company attaches great importance to the protection of intellectual property, which is safeguarded under the law of Hong Kong, and we shall act accordingly in the event of suspected infringement.”

The incident highlights Hong Kong's strict enforcement of intellectual property laws, with MTR actively safeguarding its trademarks and copyrights as the city's metro operator. Store representatives, including Doreen Kong Yuk-foon and Albert So Man-kit, have not immediately responded to inquiries. While the removal has been completed, the event continues to spark public discussion on the boundaries between creativity and infringement.

関連記事

Hong Kong lawmakers in session voicing concerns over Huanggang checkpoint parking shortage, with Secretary Tang presenting solutions.
AIによって生成された画像

香港の議員、皇崗口岸の駐車場不足に懸念

AIによるレポート AIによって生成された画像

香港の議員らは金曜日、改修された皇崗出入境管理所における駐車場の不足について懸念を表明し、シャトルバスサービスは不便であるとの認識を示した。クリス・タン・ピンキョン保安局長は、当局が近くに駐車場を建設し、そこから口岸へのシャトルバスを運行する計画であると述べた。議員らは香園囲口岸と同様の施設内公共駐車場を設置するよう求めている。

Hong Kong police have arrested a 31-year-old man suspected of threatening to bomb Admiralty MTR station on the first day of the Lunar New Year holiday. Officers searched the station and found no suspicious objects, seizing imitation firearms and war game gear from his home.

AIによるレポート

中国中車(CRRC)戚墅堰机車車両研究所のチーフエンジニアである金国忠氏は、MTR(香港鉄路)による中国中車の技術採用は、世界の鉄道業界にとってのモデルケースになり得ると述べた。同氏は、単なる設備導入にとどまらない両社の相乗効果を強調した。

Hong Kong’s West Kowloon Cultural District Authority has signed a HK$3 billion, 10-year loan facility agreement to address financing challenges until its residential property development generates income. The deal, with Industrial and Commercial Bank of China (Asia), or ICBC, is accompanied by a US$1 billion bond issuance in tranches. Board chairman Bernard Chan said it bridges a funding gap and signals the bank’s confidence in their future profitability.

AIによるレポート

香港のディスカバリー・ベイに住む住民が、同リゾート地区へのタクシーの無制限な乗り入れを認める当局の提案を巡り、香港のオンブズマン(監察官)に苦情を申し立てた。この計画では、現在のタクシー進入禁止区域を廃止し、新たに4か所のタクシー乗り場を設置するほか、地点間での乗降を許可することが盛り込まれている。住民側は、十分な協議が行われないまま計画が進められたと主張しており、1700人が署名した運輸署への請願書を通じて、適切な市民の意見聴取を求めている。

香港で伝統的な「楼上店(上層階店舗)」が、賃料の下落と需要の低迷を背景に、路面店へと場所を移している。この傾向の一環として、香港の「官燕桟(HK JEBN)」は来週、尖沙咀に新たな路面店をオープンする予定だ。

AIによるレポート

香港大埔(タイポー)の火災で被害を受けた王福苑(Wang Fuk Court)の住民が、自宅の引き出しや箱が荒らされているようだと通報した。これを受けて警察が捜査を開始し、封鎖中の団地内で空き巣への懸念が再燃している。この事態は、月曜日に政府のソーシャルワーカーから送られてきた写真によって明らかになり、火曜朝に警察が現場検証を行った。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否