マイアミ・マーリンズは火曜日、左腕投手のライアン・ウェザーズをニューヨーク・ヤンキースへ、4人のマイナーリーグ・プロスペクトとの交換でトレードした。この取引は、マーリンズが今月移籍させた2人目の先発投手で、シカゴ・カブスへのエドワード・カブレラのトレードに続くものだ。マーリンズの社長ピーター・ベンディックスは、獲得したプロスペクトのパッケージの魅力を強調した。
マイアミ・マーリンズはロースターの再構築を続け、26歳の左腕ライアン・ウェザーズをニューヨーク・ヤンキースへ、外野手のディロン・ルイスとブレンダン・ジョーンズ、内野手のディラン・ジャッソとフアン・マテウスとの交換でトレードした。ルイスはマーリンズのトップ30プロスペクトリストで14位、ジョーンズは15位で、ジャッソは取引前にヤンキースの23位プロスペクトだった。