Munetaka Murakami records two hits in White Sox Cactus League debut

Munetaka Murakami, who joined the Chicago White Sox this season, overcame a traffic delay to record two hits and two RBIs in his Cactus League debut. The White Sox defeated the Cubs 8-1. The 26-year-old Japanese slugger is beginning to adapt to Major League Baseball.

At Sloan Park in Mesa, Arizona, on February 21, Munetaka Murakami arrived late for his Cactus League debut due to traffic congestion caused by a major highway accident. He was temporarily removed from the starting lineup but reached the ballpark 20 minutes before the first pitch and started at first base.

In his first at-bat in the first inning, he grounded out to second base. In the third, he singled to center off Connor Schultz's 91.9 mph sinker with an exit velocity of 108.3 mph. In the fourth, with the bases loaded and one out, he hit a drive to center off Porter Hodge that Seiya Suzuki lost in the sun, resulting in a two-run double. He struck out looking in the sixth and was replaced before the bottom of the inning.

Through a translator, Murakami said, “There was a big, big accident in the highway. I was just concerned the whole time. … To be really, really honest, I wasn’t able to prepare fully, but I made it in time I think.” He added, “I’m really happy how it went, without any injuries. I had butterflies inside me the first few minutes of it. But after I started fielding and I got an at-bat, I felt a bit more comfortable and felt myself.”

Murakami, who signed a $34 million, two-year contract with the White Sox in December, hit .270 with 246 homers and 647 RBIs in 892 games over eight years with Japan's Yakult Swallows. He is expected to provide a boost to the rebuilding White Sox, who lost 324 games over the previous three seasons.

Manager Will Venable praised him, saying, “This guy is so committed and such a professional. … That adjustability gives you confidence that he’s going to be able to go out there and make adjustments throughout the year.” Murakami and Suzuki, who will play together for Team Japan in the World Baseball Classic, discussed playing in Chicago during the offseason. Suzuki joked through a translator, “I loved him, but after the popup, I hate him. So I’m not going to support him.”

While other newcomers like Pete Alonso, Nolan Arenado, and Alex Bregman also debuted that day, Murakami's performance highlighted the White Sox's spring training opener.

관련 기사

Chicago White Sox introduce Japanese star Munetaka Murakami at Guaranteed Rate Field press conference.
AI에 의해 생성된 이미지

White Sox, 무너다카 무라카미 기자회견서 소개

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

시카고 화이트삭스는 월요일 갤런티드 레이트 필드 기자회견에서 일본 슬러거 무너다카 무라카뮈라카미를 공식 소개했다. 이는 주 초 2년 3,400만 달러 계약에 이은 조치다. 25세 파워 히터이자 전 NPB 트리플 크라운 우승자로, 팬들에게 한 영어 연설이 인상적이었으며 팀 재건 중 잠재적 영향력이 높이 평가됐다.

일본 스타 무라카미 무네타카가 시카고 화이트삭스와 2년 3,400만 달러 계약에 합의했다. 28세에 더 큰 계약을 노리며 자신에게 베팅한 것이다. 삼진율과 수비 실력에 대한 우려에도 불구하고 성사된 계약이다. 25세의 무네타카는 팀에 엘리트급 파워 잠재력을 가져온다.

AI에 의해 보고됨

일본 슬러거 무네다카 무라카미의 시카고 화이트삭스와의 2년 3400만 달러 계약(야쿠르트 스왈로스에 650만 달러 포스팅 피 포함) 초기 보도를 바탕으로, 새로운 세부사항이 콜슨 몽고메리 같은 유망주와 함께 재건에서의 역할을 강조한다. NPB 스타덤 직후의 25세 파워 히터는 삼진과 수비 장애물에 직면하지만, 자신을 증명한 후 28세에 자유계약 시장으로 재진입할 수 있다.

Multiple reports indicate the San Francisco Giants are leading the race to sign free-agent starting pitcher Tatsuya Imai, ahead of teams like the New York Yankees and Los Angeles Dodgers. An ESPN survey of executives gave the Giants the most votes to land the 27-year-old from Japan's Saitama Seibu Lions. The Chicago Cubs also emerge as a strong contender in predictions for the 2026 offseason.

AI에 의해 보고됨

시카고 컵스 1루수 타일러 오스틴이 화요일 오른쪽 무릎 수술을 받았으며 수개월 결장할 전망이다. 크레이그 카운셀 감독은 수요일 이 소식을 발표하며, 오스틴의 무릎이 스프링 트레이닝 초반 훈련에서 제대로 반응하지 않아 부상을 입었다고 밝혔다. 팀은 이제 1루 로스터 깊이를 조정 중이다.

토론토 블루제이스는 일본 스타 카즈마 오카모토와 4년 6천만 달러 계약을 공식 체결하며, 입증된 파워 히터로 내야를 강화했다. 29세로 일본 올스타 6회 선발된 그는 요미우리 자이언츠에서의 돋보이는 시즌 후 토론토에 합류한다. 추가를 위해 팀은 구원투수 팩스턴 슐츠를 DFA(지명 할당)했다.

AI에 의해 보고됨

2026 월드 베이스볼 클래식이 다가오면서, 이번 대회는 국제 관객들에게 비-MLB 선수들을 선보일 예정이다. Samurai Japan은 그 어느 때보다 많은 MLB 관련 인재를 포함하지만, NPB 스타들은 여전히 주목할 핵심 인물이다. 34세 베테랑 투수 Yusei Kikuchi가 Samurai Japan 데뷔를 하며 안정적인 리더십을 가져온다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부