시카고 컵스가 목요일 오후 쿠어스 필드에서 콜로라도 로키스를 9-3으로 꺾고 시리즈 스윕을 면했다. 스즈키 세이야가 4회 만루 홈런을 터뜨렸고, 콜 캐릭은 메이저리그 데뷔 3경기 만에 홈런을 기록했다.
컵스는 초반 침묵을 깨고 득점 행진을 이어갔다. 스즈키는 라이언 펠트너를 상대로 만루 홈런을 쳐 시카고에 4-1 리드를 안겼다. 이후 알렉스 브레그먼과 카슨 켈리가 추가 홈런을 보탰다.
화요일 트리플A 앨버커키에서 콜업된 콜 캐릭은 4회 418피트짜리 솔로 홈런을 터뜨렸다. 그는 또한 3루타로 자신의 첫 MLB 안타를 기록했으며 내야 안타도 추가했다.
컵스의 크레이그 카운셀 감독은 6회 병살 판정에 항의하다 퇴장당했다. 해당 상황은 타구가 모이세스 발레스테로스에게 맞고 내야로 굴러가면서 시작되었다.
로키스의 워렌 셰퍼 감독은 캐릭의 접근 방식을 높이 평가했다. 캐릭은 팀이 필요로 할 때 언제든 준비된 상태를 유지하는 데 집중하고 있다고 밝혔다.