Google cumpre acordo com formação para editores em línguas vernáculas na África do Sul

O Google iniciou um programa de formação nacional para editores locais como parte do seu acordo de 688 milhões de rands com a Comissão de Concorrência da África do Sul. A iniciativa foca no ensino a órgãos de media do uso de ferramentas do Google em línguas vernáculas, começando com um workshop no Cabo. Este esforço visa apoiar editores independentes em meio a perturbações digitais no setor de media.

O Google lançou o seu projeto piloto de formação esta semana no Cabo, cumprindo os termos do acordo da Media and Digital Platforms Market Inquiry (MDPMI). O acordo de 688 milhões de rands com a Comissão de Concorrência inclui 11,6 milhões de rands ao longo de três anos para apoio à formação, separado do Fundo de Transformação de Notícias Digitais anual de 38 milhões de rands. Marianne Erasmus, líder de parcerias de notícias do Google na região, descreveu os workshops como um piloto inspirador para capacitar editores em línguas locais. No evento no Cabo, Abongile Mashele, líder de assuntos governamentais e política pública do Google, dirigiu-se aos participantes em xhosa e inglês. Ela partilhou: “Ngikhule ngifunda uVukani”, que se traduz por “Cresci a ler Vukani”, destacando a sua ligação pessoal aos media comunitários e o desejo de fortalecer o ecossistema de produção. A roadshow continuará por toda a África do Sul: 20 de janeiro em Paarl para africâner, 22 de janeiro em East London para isiXhosa, 26 de janeiro em Durban para isiZulu, 29 de janeiro em Joanesburgo para inglês e 31 de janeiro em Polokwane para Sepedi. Este lançamento ocorre em meio a escrutínio sobre a responsabilidade da Big Tech. Shaik Imraan Subrathie, membro do Comité do Portefólio para Comunicações e Tecnologias Digitais, enfatizou a necessidade de impactos tangíveis. Ele afirmou: “Se se comprometeu a fazer X, Y e Z para operar neste país, queremos ver essa entrega.” Subrathie notou uma “lacuna em termos de responsabilidade” e sublinhou que o comité está “apreendido com impactos”, procurando histórias de mudanças reais para além de meros números. Kenny Morolong, ministro adjunto na Presidência, esteve presente e discutiu esforços governamentais para revitalizar o setor de media. Ele mencionou um comité directivo com CEOs de media para integrar órgãos tradicionais com plataformas como o Google. Morolong reconheceu desafios e não excluiu isenções fiscais para media que servem o bem público, chamando-o uma consideração significativa que requer participação pública. A formação visa editores independentes, descritos como o “coração da comunidade”, para os ajudar a aproveitar ferramentas do Google para melhor comercialização de conteúdo e medição de impacto. Embora enquadrado como um piloto global para o Sul Global, deriva directamente dos termos executáveis do acordo.

Artigos relacionados

Rede FALA! has opened registrations for free trainings on Google digital tools aimed at journalists, students and newsrooms across Brazil. The program runs in partnership with the Google News Initiative from May 2026 to January 2027.

Reportado por IA

More than 25 Ethiopian media outlets met in Addis Ababa and agreed to work together to strengthen democratic practices and achieve the seventh general election.

Gauteng province has met its target of R200 billion in new investment pledges at the Gauteng Investment Conference 2026 in Johannesburg. This raises total pledges to over R500 billion toward a three-year goal of R800 billion. Officials highlighted progress in converting prior commitments into jobs and infrastructure.

Reportado por IA

A Volkswagen-backed incubator marked its 15th anniversary on 31 May by highlighting its role in supporting 178 entrepreneurs in South Africa's Eastern Cape.

Este site usa cookies

Usamos cookies para análise para melhorar nosso site. Leia nossa política de privacidade para mais informações.
Recusar