خاطب الرئيس دونالد ترامب تجمعًا في ماونت بوكونو بولاية بنسلفانيا مساء الثلاثاء، واصفًا تحذيرات الديمقراطيين بشأن تكاليف المعيشة المرتفعة بأنها 'خدعة' حزبية بينما يصر على أن إدارته تخفض الأسعار. سلط الضوء على مكاسب الوظائف للعمال الأمريكيين وما وصفه بـ'الهجرة العكسية'، حتى معما تظهر الاستطلاعات أن العديد من الناخبين ما زالوا غير راضين عن الاقتصاد.
في تجمع عقد في منتجع ماونت إيري كازينو في ماونت بوكونو، بنسلفانيا، مساء الثلاثاء، تحدث الرئيس دونالد ترامب على طول، متناوبًا بين التباهي الاقتصادي والشكاوى المألوفة، وفقًا لتقرير NPR من تامارا كيث وميشيل مارتن وتغطية منفصلة من The Daily Wire.
اللافتات على المنصة كانت تقول "أسعار أقل، رواتب أكبر"، مما يؤكد جهد ترامب لتصوير إدارته كمركزة على القدرة على التحمل.
قال ترامب للحشد إن الديمقراطيين هم المسؤولون عن الأسعار المرتفعة وأن إدارته تعكس الاتجاه. "هم سبب الأسعار المرتفعة، ونحن ننزلها. إنه رسالة بسيطة"، قال، وفقًا لحساب NPR للحدث. كما سخر من التركيز على "القدرة على التحمل"، واصفًا إياها بـ"خدعة" ديمقراطية جديدة، وهي عبارة أفادت NPR أنها جزء من محاولته التقليل من مخاوف تكلفة المعيشة.
ربط الرئيس مرارًا مخاوف الاقتصاد بالهجرة. كما أفاد The Daily Wire، ادعى أنه قبل توليه المنصب، "100% من جميع الوظائف الجديدة الصافية كانت تذهب إلى عمال المهاجرين"، وأنه منذ توليه، "100% من إنشاء الوظائف الصافي ذهب إلى المواطنين الأمريكيين". لم يقدم بيانات لدعم هذا الادعاء، والإحصاءات العمالية الرئيسية لا تفصل إنشاء الوظائف الصافي بهذه الطريقة.
نسب ترامب أيضًا ما يسميه "الهجرة العكسية"—التي وصفها بأن أكثر من الناس يغادرون الولايات المتحدة مما يدخلون—نقل الوظائف إلى المواطنين الأمريكيين. "لأول مرة في 50 عامًا، لدينا الآن هجرة عكسية، مما يعني وظائف أكثر، أجور أفضل، ودخل أعلى للمواطنين الأمريكيين، لا للأجانب غير الشرعيين"، قال، وفقًا لـThe Daily Wire. لم تثبت البيانات الديموغرافية المستقلة اتجاهًا وطنيًا مستدامًا لخروج أكثر من الناس من الولايات المتحدة مما يصل خلال تلك الفترة، وباقي أنماط الهجرة محل خلاف بين الباحثين.
ادعى ترامب أيضًا أن "أكثر الأمريكيين عملًا اليوم من أي وقت في تاريخ بلادنا"، وهو تباهٍ مألوف يعتمد على حقيقة أن التوظيف العام قد ارتفع مع مرور الوقت جنبًا إلى جنب مع نمو السكان. يلاحظ الاقتصاديون عمومًا أن مستويات التوظيف القياسية بالأرقام المطلقة يمكن أن تتزامن مع مخاوف مستمرة بشأن نمو الأجور وتكلفة المعيشة.
طوال الخطاب، سلط ترامب الضوء على سوق الأسهم وحسابات التقاعد كدليل على القوة الاقتصادية، مشيدًا بارتفاع مؤشرات الأسهم ورصيد 401(k)، مع الاعتراف بأن ليس جميع الأمريكيين مستثمرين في السوق. ترددت هذه المواضيع في رسالته الأوسع حول التخفيضات الضريبية الموجودة مسبقًا والتخفيف من التنظيم؛ وفقًا لـNPR، استخدم المظهر في بنسلفانيا إلى حد كبير لإعادة التأكيد على سجله الاقتصادي بدلاً من الكشف عن اقتراحات سياسية جديدة هامة.
مثل التجمع المحطة الأولى في جولة تروج لسجل إدارته الاقتصادي بينما يتجه واشنطن نحو موسم الانتخابات النصفية، أفاد The Daily Wire، مشيرًا إلى أن الجمهوريين يسعون لمواجهة هجمات الديمقراطيين بشأن الأسعار المرتفعة والقدرة على التحمل.
ومع ذلك، تشير الاستطلاعات إلى قلق عام مستمر بشأن الاقتصاد. استشهدت NPR ببيانات استطلاع تظهر أن العديد من الأمريكيين ما زالوا غير سعداء بالأسعار المرتفعة ومتشككين في تعامل الرئيس مع التضخم، حتى مع إصراره على تحسن الظروف. وجدت استطلاعات عامة أخرى في الأشهر الأخيرة مثل ذلك أن حصة كبيرة من الناخبين يقيمون الاقتصاد سلبًا ويسمون ارتفاع الأسعار كقلق رئيسي.
استغل المسؤولون الديمقراطيون ذلك الاستياء. انتقد حاكم بنسلفانيا جوش شابيرو وديمقراطيون آخرون ترامب لتقليله، في نظرهم، من الضغط الناتج عن ارتفاع تكاليف البقالة والإسكان والطاقة على العائلات، معتبرين أن خطابه حول "خدعة" يتجاهل الواقع اليومي للعديد من الناخبين.
في مقابلات إعلامية حول الخطاب، استمر ترامب في إعطاء أعلى الدرجات لإدارته الاقتصادية الخاصة، واصفًا أداءه بـ"A-plus" ومتهمًا الديمقراطيين، بما في ذلك الرئيس جو بايدن، بارتفاع التضخم في وقت سابق من العقد. يعزو الاقتصاديون عمومًا ذروة التضخم في الولايات المتحدة إلى مزيج من اضطرابات العرض في عصر الجائحة، الطلب الاستهلاكي القوي وخيارات السياسة من إدارتي ترامب وبايدن، تلاها انخفاض من ذروات التضخم مع رفع الاحتياطي الاتحادي لأسعار الفائدة.
قامت وسائل الإعلام المحافظة بتضخيم هذا الإطار. وصف مقطع مميز من The Daily Wire لوحة CNBC وضعت المسؤولية الرئيسية عن ضغط القدرة على التحمل الحالي على بايدن، مشيرة إلى ارتفاع الأسعار خلال فترة عمله ومجادلة بأن العديد من الأسر ما زالت تشعر بتأثيرات التضخم التراكمي حتى مع تخفيف التضخم سنويًا.
استخدم ترامب وحلفاؤه مثل هذه التعليقات للجدال بأن، رغم إحباط الناخبين، سياساتهم وضعت الأساس لتضخم أقل ونمو وظائف أقوى، بينما يرد الديمقراطيون بأن لغته الساخرة بشأن القدرة على التحمل تظهر أنه غير متصل بالضغوط الاقتصادية التي يواجهها العديد من الأمريكيين.
