Im Vorfeld der Kommunalwahlen 2026 porträtiert Le Monde städtische Beamte. Aliette Caron im Standesamt von Rouen unterstützt Nutzer bei komplexen Verwaltungsverfahren. Kevin Le Derff, Beamter der Gemeindepolizei in Marseille, sensibilisiert Jugendliche für die Risiken von Lachgas nach seiner Militärkarriere.
Am 21. Februar 2026 in Le Monde veröffentlicht, beleuchten die Porträts den Alltag städtischer Beamter in Frankreich vor den Kommunalwahlen 2026. nnIn Rouen verdient Aliette Caron, 53, monatlich netto 1.870 Euro im Standesamt. Am Mittwoch, dem 4. Februar, im Warteraum des ehemaligen Mönchswohnheims nimmt sie Nutzer an Schalter Nummer 4 auf. Auf ihrem Schreibtisch: ein Bildschirm, eine Heftklammer, ein Fingerabdrucklesegerät und eine Dose Limonade. Sie hilft Roselyne bei der Verlängerung des Passes: Überprüfung der Angaben auf France Titres, Erklärung der auszufüllenden Felder, Abnahme der Fingerabdrücke. „Das sind Sie!“, verkündet sie. Der Vorgang dauert zehn Minuten, und sie rät, den Einzahlungsbeleg zu fotografieren. nnVon vierzehn Schaltern im Vorderbüro sind elf geöffnet. Im Hinterbüro bearbeiten zehn Beamte Akten und Telefonate inmitten des Lärms des Papierschredders. Der Aktierraum mit Archiven seit 1924 bietet einen ruhigen Ort für Pausen. nnIn Marseille erhält Kevin Le Derff, 39, monatlich netto 2.400 Euro als Beamter der Gemeindepolizei im Dienst der operativen Prävention. Vormittags im Überwachungszentrum des 3. Arrondissements bildet er ein Dutzend Jugendlicher der Berufsschule Estaque über die Gefahren von Lachgas aus, das auf Snapchat beliebt ist. 1,87 Meter groß, mit rasiertem Kopf und Skorpions-Tattoo, verwendet er eine PowerPoint-Präsentation und zeigt speziell gestaltete Kartuschen, etwa in Marseiller Farben oder GTA-Motiv. „Unter meiner Uniform bin ich wie ihr, ich habe auch Fehler gemacht“, sagt er, um die Schüler einzubinden. nnEhemaliger Fremdenlegionär über 20 Jahre, eingesetzt in Afghanistan, Mali und der Zentralafrikanischen Republik, verließ er die Brigade für öffentliche Ruhe, erschöpft von gewalttätigen Verhaltensweisen. Er dient nun anders in den nördlichen Stadtteilen. nnDiese Schilderungen unterstreichen die administrativen und präventiven Herausforderungen in den städtischen Diensten.
