ブレット・カバノー判事、移民検問での民族性を撤回

最高裁判事ブレット・カバノーは、移民検問で外見上の民族性を要因とする以前の立場を逆転させたようだ。最近の脚注で、人種や民族性をそのような措置の考慮事項にできないと述べた。これは、いわゆる「カバノー検問」による人種プロファイリングに対する批判の中で起こった。

2025年9月、ブレット・カバノー判事はVasquez Perdomo事件の意見書を作成し、ヒスパニック系住民の「外見上の民族性」が連邦捜査官による市民権証明の要求を伴う停止の決定における「関連要因」となり得ると述べた。この判決は移民税関執行局(ICE)と税関国境警備局(CBP)により迅速に採用され、人種に基づくヒスパニック系個人に対する広範な検問が発生し、しばしば過剰な武力行使や法的地位が証明されるまでの拘束を伴った。法学教授のアニル・カルハーンはこれらの遭遇を「カバノー検問」と命名し、米国市民を含む法的地位を主張する者に対する残虐な扱いの報告が相次いだことで注目を集めた。

カバノー判事はこれらを「短時間の捜査停止」と表現し、合法住民は「迅速に」釈放されると述べていた。しかし、裁判所に提出された証拠は、民族性のみに基づく長期的な拷問と拘束を示していた。

2025年12月23日、最高裁判所のドナルド・トランプ大統領による州兵配備を阻止する決定への同意意見において—移民検問とは無関係の事案—カバノー判事は立場を撤回する脚注を加えた。彼は次のように書いた:「第4修正条項は、移民検問は違法滞在の合理的な疑いに基づくものでなければならず、検問は短時間でなければならず、逮捕は蓋然性に基づくものでなければならず、捜査官は過剰な武力を使用してはならない。また、捜査官は人種や民族性に基づく国内移民検問や逮捕を行ってはならない。」

これは9月の民族性が要因となり得るとの主張に直接矛盾するが、カバノー判事はこの変化を認めず、法は「長年明確」と主張した。

SlateのAmicusポッドキャストのホスト、ダリア・リスウィックとマーク・ジョセフ・スターンは、この脚注を暗黙の撤回として議論した。スターンは「移民検問は人種に基づかない? 画期的な考えだ! ブレット・カバノー、あなたが数ヶ月前に拒否した考えだ」と指摘した。

リスウィックは「クリスマスケーキの上のアイシングのようなもので、ブレット・カバノーが...自らに悪名高い「カバノー検問」意見の許しをクリスマスプレゼントとして与えた」と付け加えた。

彼らはこの動きを不十分と批判し、CBP長官グレッグ・ボビーノの人種プロファイリング支持と全員の市民権証明要求の声明を指摘した。ホストらは、カバノーの原意見が暴力的な人種プロファイリングの波を引き起こし、この脚注は直接の謝罪や撤回なしにはほとんど変わらないと主張した。

関連記事

Judge Beryl Howell in courtroom ruling limits on warrantless ICE arrests in D.C., rebuking Supreme Court decision.
AIによって生成された画像

Judge Howell limits warrantless immigration arrests in D.C., rebukes Supreme Court ‘Kavanaugh stops’ ruling

AIによるレポート AIによって生成された画像 事実確認済み

U.S. District Judge Beryl A. Howell has ruled that immigration officers in the District of Columbia must have probable cause before carrying out warrantless arrests, a decision that reins in aggressive enforcement tactics and pointedly questions a recent Supreme Court order that expanded immigration ‘roving patrols’ elsewhere.

トランプ政権は、ホワイトハウス近くでアフガン国民による国民警備隊員の致命的な銃撃事件を受けて、以前旅行制限の対象だった19カ国出身者に対する移民決定を一時停止するよう命じた。この措置はグリーンカードと市民権申請に影響を及ぼし、特定の国籍に対する亡命やその他の移民給付に対するより広範な締め付けを拡大する。

AIによるレポート

ミネソタの米国市民が最近の作戦中に移民税関執行局(ICE)捜査官との恐ろしい遭遇を報告し、連邦政府の存在が減少する可能性がある中でもコミュニティを震撼させている。Aliya Rahmanらの個人が理由なく拘束されたと述べ、人種プロファイリングと憲法上の権利に対する懸念を高めている。これらの事件は、1月13日にミネアポリスでICE捜査官による致死的な射殺事件後の抗議活動の中で発生した。

ミネソタ州共和党委員長のアレックス・プレチャッシュ氏はNPRに対し、Operation Metro Surgeと呼ばれる連邦移民取り締まり急増がツインシティーズで実施され、連邦捜査官による2件の致死射殺事件後に激しい抗議を引き起こしたと語った。深刻な犯罪者を標的にするという公式目標を支持しつつ、米国市民がプロファイリングされたとの報告が確認されれば調査すべきだと述べた。

AIによるレポート

米最高裁判所は、ドナルド・トランプ大統領の出生地主義市民権を終了する大統領令について判決を下す予定で、親の地位に関係なく米国領土で生まれた者に市民権を肯定する1960年代の判例に依拠する。これらのしばしば見落とされる事例は、1946年から1967年にかけて12万人以上の米国人に影響を与えた国籍剥奪努力に関わっていた。これらの判決は、14修正条項の出生による市民権の保証を満場一致で支持した。

2025年3月にエルサルバドルへ250人以上の移民男性を国外退去させたことに端を発する法的挑戦が、米裁判所で重要な節目を迎えている。一時的差し止め命令にもかかわらず、トランプ政権は移送を進め、適正手続と裁判所の権威についての疑問を投げかけている。ACLUの弁護士たちは、外国人敵法の戦時権限への懸念の中で訴訟を続けている。

AIによるレポート 事実確認済み

米下院議員イルハン・オマル氏は、息子がミネソタ州のTarget店に立ち寄った後、移民税関執行局(ICE)の捜査官に停車させられ、パスポートを示して身元を確認した後に釈放されたと語った。オマル氏はこの出来事を、州内での最近のICE作戦中の人種プロファイリングに関するより広範な懸念の一部だと述べている。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否