2025年11月6日の署名なし緊急命令で、米最高裁判所はトランプ政権に対し、米パスポートに出生時に割り当てられた性別を記載する規則の施行を認め、下級裁判所の差し止め命令を一時停止した。ケタンジ・ブラウン・ジャクソン、ソニア・ソトマイヤー、エレナ・カガン判事が反対した。
2025年11月6日木曜日、最高裁判所はTrump v. Orr事件で政府の緊急停止要請を認め、訴訟が継続する間、新規発行の米パスポートに出生時性別を表示する政権の要件を施行することを許可した。この命令は個別の投票を明らかにせず、マサチューセッツ州の連邦地方裁判所が発したクラス全体の差し止め命令を停止し、裁判所の3人のリベラル判事の反対意見を維持した。事件は第一巡回区で進行し、控訴および最高裁判所へのその後の請願中も停止が有効である。
署名なしの命令は、政府が本案で成功する可能性が高いと述べ、パスポートが外交問題への影響を持つ政府文書であることを強調した。命令は、下級裁判所の差し止め命令が有効であれば政府が回復不能な損害を被ると結論づけた。裁判所はまた、パスポート上の出生時性別の記載を出生国記載の歴史的事実への類推とし、政策がトランスジェンダーに対する表面的な差別であるという主張を退けた。
背景
- 30年以上にわたり、国務省はトランスジェンダーの米国人にジェンダーアイデンティティに合った性別マーカーのパスポート取得を許可していた：2010年までは外科的証明が必要で、その後は医師の証明書で十分となり、2021年には申請者が医療文書なしで「M」「F」「X」を自己選択できた。
- 2025年1月、ドナルド・トランプ大統領は大統領令14168に署名し、機関に対し2つの性別のみを認識し、パスポートを含む政府IDが「生物学的」性別を反映するよう指示した。国務省は新規発行で方針を逆転させたが、以前発行されたパスポートは有効期限まで有効のままだった。
下級裁判所の判決
- 2025年4月、米地方判事ジュリア・コビックは名指し原告に対し暫定差し止め命令を下し、新政策が行政手続法に違反する可能性が高いと判断し、平等保護に関する深刻な懸念を提起した。6月、クラス認定後、裁判所は影響を受ける申請者のより広範なグループに救済を拡大した。第一巡回区は後で控訴中の差し止めを拒否した。
反対意見
ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事はソトマイヤー判事とカガン判事と共に、停止段階での多数派の介入を批判し、政府が従来の方針を一時的に維持することで損害を受けないことを示さなかった一方、原告は新規則が発効すれば即時的で具体的な損害に直面すると主張した。裁判所の手法を「Such senseless sidestepping of the obvious equitable outcome has become an unfortunate pattern」と呼び、1月の大統領令の文言を敵意の証拠として指摘し、33年にわたる反対の慣行に続く政策転換を指摘した。
今後の展開
停止は本案を解決しない。第一巡回区の控訴は続き、最終控訴判決後に最高裁判所が事件を審査するよう求められる可能性がある。その間、政権の方針が新規パスポート申請を統治する。
