U.S. Supreme Court building with American flag and passport overlay, illustrating court decision on sex markers in passports.
U.S. Supreme Court building with American flag and passport overlay, illustrating court decision on sex markers in passports.
Gambar dihasilkan oleh AI

Mahkamah Agung AS izinkan kebijakan Trump yang mengharuskan penanda jenis kelamin saat lahir pada paspor AS berlaku

Gambar dihasilkan oleh AI
Fakta terverifikasi

Dalam perintah darurat tanpa tanda tangan pada 6 November 2025, Mahkamah Agung AS mengizinkan pemerintahan Trump untuk memberlakukan aturan yang mengharuskan paspor AS mencantumkan jenis kelamin seperti yang ditetapkan saat lahir, menangguhkan perintah pengadilan yang lebih rendah. Hakim Ketanji Brown Jackson, Sonia Sotomayor, dan Elena Kagan menentang.

Pada hari Kamis, 6 November 2025, Mahkamah Agung mengabulkan permintaan pemerintah untuk penangguhan darurat dalam Trump v. Orr, memungkinkan pemerintahan untuk memberlakukan persyaratannya bahwa paspor AS baru menampilkan jenis kelamin yang ditetapkan saat lahir sementara litigasi berlanjut. Perintah tersebut, yang tidak mengungkapkan suara individu, menangguhkan perintah kelas luas yang dikeluarkan oleh pengadilan distrik federal di Massachusetts dan membiarkan penentangan dari tiga hakim liberal Mahkamah tetap berlaku. Kasus tersebut berlanjut di Sirkuit Pertama, dan penangguhan tetap efektif selama banding dan petisi selanjutnya ke Mahkamah Agung.

Perintah tanpa tanda tangan menyatakan bahwa pemerintah kemungkinan akan berhasil dalam pokok perkara dan menekankan bahwa paspor adalah dokumen pemerintah dengan implikasi urusan luar negeri. Ia menyimpulkan bahwa pemerintah akan menderita cedera yang tidak dapat diperbaiki jika perintah pengadilan yang lebih rendah tetap berlaku. Mahkamah juga menganalogikan pencantuman jenis kelamin saat lahir pada paspor dengan pencantuman negara lahir sebagai fakta historis, sambil menolak argumen bahwa kebijakan tersebut secara lahiriah mendiskriminasi orang transgender.

Latar Belakang
- Selama lebih dari tiga dekade, Departemen Luar Negeri mengizinkan orang Amerika transgender untuk mendapatkan paspor dengan penanda jenis kelamin yang sesuai dengan identitas gender mereka: bukti bedah diperlukan hingga 2010, sertifikasi dokter cukup setelah itu, dan pada 2021 pelamar dapat memilih sendiri “M,” “F,” atau “X” tanpa dokumentasi medis.
- Pada Januari 2025, Presiden Donald Trump menandatangani Perintah Eksekutif 14168, mengarahkan lembaga-lembaga untuk mengakui hanya dua jenis kelamin dan memastikan ID pemerintah, termasuk paspor, mencerminkan jenis kelamin “biologis”. Departemen Luar Negeri kemudian membalikkan arah untuk penerbitan baru, sementara paspor yang diterbitkan sebelumnya tetap berlaku hingga kadaluarsa.

Putusan Pengadilan yang Lebih Rendah
- Pada April 2025, Hakim Distrik AS Julia Kobick memberikan perintah pendahuluan untuk penggugat yang disebutkan nama, menemukan bahwa mereka kemungkinan berhasil dalam klaim bahwa kebijakan baru melanggar Undang-Undang Prosedur Administratif dan menimbulkan kekhawatiran serius tentang perlindungan kesetaraan. Pada Juni, setelah menyertifikasi kelas, pengadilan memperluas bantuan ke kelompok yang lebih luas dari pelamar yang terkena dampak. Sirkuit Pertama kemudian menolak untuk menangguhkan perintah tersebut menunggu banding.

Penentangan
Hakim Ketanji Brown Jackson, didukung oleh Hakim Sotomayor dan Kagan, mengkritik intervensi mayoritas pada tahap penangguhan, berargumen bahwa pemerintah belum menunjukkan bahwa ia akan dirugikan dengan mempertahankan kebijakan sebelumnya secara sementara, sedangkan para penggugat menghadapi kerugian langsung dan konkret jika aturan baru diberlakukan. Menyebut pendekatan Mahkamah “Such senseless sidestepping of the obvious equitable outcome has become an unfortunate pattern,” ia juga menunjuk pada bahasa dalam perintah eksekutif Januari sebagai bukti permusuhan dan mencatat perubahan kebijakan mengikuti 33 tahun praktik yang bertentangan.

Apa yang Akan Datang
Penangguhan tidak menyelesaikan pokok perkara. Banding Sirkuit Pertama akan berlanjut, dan Mahkamah Agung mungkin diminta untuk meninjau kasus setelah putusan banding akhir. Sementara itu, kebijakan pemerintahan mengatur aplikasi paspor baru.

Artikel Terkait

U.S. Supreme Court justices hearing oral arguments on birthright citizenship challenge in Trump v. Barbara.
Gambar dihasilkan oleh AI

Mahkamah Agung mendengarkan argumen lisan dalam gugatan kewarganegaraan berdasarkan tempat lahir

Dilaporkan oleh AI Gambar dihasilkan oleh AI

Mahkamah Agung AS mendengarkan argumen lisan pada 30 Maret 2026 dalam kasus Trump v. Barbara, yang menggugat perintah eksekutif Presiden Trump untuk membatasi kewarganegaraan berdasarkan tempat lahir bagi anak-anak imigran tak berdokumen atau mereka yang menggunakan visa sementara. Sebagaimana diliput sebelumnya, perintah tersebut—yang dikeluarkan pada 20 Januari 2025—menafsirkan Amandemen ke-14 tidak memberikan kewarganegaraan otomatis dalam kasus-kasus tersebut. Keputusan, yang diharapkan keluar dalam beberapa bulan mendatang, dapat berdampak pada ratusan ribu anak yang lahir setelah 20 Februari 2025.

Mahkamah Agung AS mendengarkan argumen lisan pada 1 April 2026 dalam kasus Trump v. Barbara, yang menggugat perintah eksekutif Presiden Donald Trump untuk membatasi kewarganegaraan berdasarkan tempat kelahiran. Trump menghadiri sidang tersebut secara langsung—presiden petahana pertama yang melakukannya—sebelum pergi di tengah jalan dan melayangkan kritik di Truth Social. Mayoritas hakim menyatakan keraguan terhadap argumen pemerintah.

Dilaporkan oleh AI Fakta terverifikasi

Mahkamah Agung AS dijadwalkan untuk mendengarkan argumen lisan pada 1 April 2026, dalam kasus yang terkait dengan perintah eksekutif Presiden Donald Trump yang berupaya membatasi kewarganegaraan otomatis berdasarkan tempat lahir bagi anak-anak tertentu yang lahir di AS, termasuk mereka yang lahir dari orang tua yang berada di negara tersebut secara ilegal atau tidak memiliki status hukum tetap. Perselisihan ini juga memicu perhatian baru pada "wisata kelahiran", sebuah praktik yang menurut para kritikus dapat melibatkan penipuan visa, meskipun melahirkan di Amerika Serikat sendiri tidaklah ilegal.

Lima bulan setelah pemerintahan Trump menghentikan pemrosesan imigrasi dari negara-negara berisiko tinggi menyusul penembakan mematikan di D.C., kebijakan tersebut—yang kini mencakup 39 negara—telah membuat ribuan orang yang sudah berada di AS terjebak dalam ketidakpastian hukum, menghadapi kehilangan pekerjaan, karier yang terhambat, dan ketakutan akan deportasi. Kisah-kisah pribadi menyoroti kesulitan yang dialami, sementara gugatan hukum menghasilkan perintah pengadilan untuk mendapatkan keringanan.

Dilaporkan oleh AI

Departemen Kehakiman gagal mendapatkan penundaan atas perintah pengadilan yang lebih rendah yang memblokir kebijakan mereka yang mengharuskan pemberitahuan terlebih dahulu untuk kunjungan ke fasilitas detensi imigrasi. Keputusan bulat dari D.C. Circuit keluar pada hari Jumat setelah para hakim memutuskan bahwa pemerintah tidak menunjukkan kerugian yang cukup akibat pengawasan kongres yang tidak diberitahukan sebelumnya. Hakim Pengadilan Sirkuit AS Neomi Rao, dalam pendapat yang setuju, sepakat bahwa pemerintah gagal memenuhi persyaratan meskipun ia berpendapat bahwa pemerintah kemungkinan besar akan menang dalam banding.

Situs web ini menggunakan cookie

Kami menggunakan cookie untuk analisis guna meningkatkan situs kami. Baca kebijakan privasi kami untuk informasi lebih lanjut.
Tolak