Hong Kong fire department to review strategies after Tai Po inferno

Hong Kong's Fire Services Department has formed a new steering committee to assess operational strategies for major fire incidents following the deadly blaze at Wang Fuk Court in Tai Po. The inferno, the city's worst in decades, killed 168 people and displaced around 5,000 residents.

Director of Fire Services Andy Yeung Yan-kin announced on Tuesday that his deputy for operations, Derek Armstrong Chan, will lead a new steering committee within the department to evaluate strategies. The committee aims to assess the operational effectiveness for mega-scale fire incidents and identify improvements.

"[The steering committee will] evaluate the operational effectiveness for these mega-scale fire incidents and how to improve," Yeung said at a press briefing on the department's work over the past year. It will also examine the use of advanced tools, personnel deployment, and protective equipment for firefighters.

The blaze tore through seven of the eight residential towers at Wang Fuk Court in Tai Po, killing 168 people and displacing around 5,000 residents. One firefighter died, and 12 others were among the 79 injured in the incident.

関連記事

大埔(タイポー)の王福宮(Wang Fuk Court)火災を調査している独立委員会は最初の証拠調べを行い、火災安全対策がほぼ完全に失敗した背景に6つの人的要因があったことを明らかにした。主任弁護士ビクター・ドーズSCは、3億3600万香港ドルのプロジェクトについて、労働省、消防局、住宅局の独立検査ユニットによる責任の否定を強調した。また、168人が死亡した11月の大火災における消防士ホー・ワイホーの死についても詳細が明らかになった。

AIによるレポート

香港でここ数十年間で最悪の犠牲者を出した火災において、消防隊は火災の規模が前例のないものだったため、住民の避難よりも鎮火を優先させたことが公的調査で明らかになった。月曜日、消防局の幹部4名が、11月に宏福苑で発生し43時間続いた火災の初期対応について証言した。現場指揮官のレイモンド・ウォン・キンマン氏は、「火を消せなければ、中に閉じ込められた人々をどうやって救助できるのか」と述べた。

数千人の香港市民が激しい雨の中、清明節の墓参りに訪れた。旺福苑の火災被災者らも現場に戻り、犠牲者を悼んだ。午後2時5分には天文台から豪雨注意報が発令されるほどの雷雨に見舞われた。11月26日に大埔の団地で発生したこの火災では、168人が死亡し、5000人が家を追われた。

AIによるレポート

Hong Kong authorities have offered to buy back flats destroyed in the Wang Fuk Court blaze at HK$8,000 or HK$10,500 per square foot, but some residents expressed disappointment over the lack of on-site redevelopment. Deputy Financial Secretary Michael Wong Wai-lun announced the plan, which will cost HK$6.8 billion and rule out rebuilding at the original site. The November fire killed 168 people and displaced about 5,000 residents.

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否