香港消防当局者、中国本土の消防隊による支援を拒否した判断を弁明

香港でここ数十年間で最悪の火災となった事故に関する公聴会において、香港の消防当局者が中国本土からの消防支援を辞退した判断を弁明した。消防副署長の黄思傑氏は、装備の互換性の欠如と十分な現地人員が確保されていたことを理由に挙げた。李家超行政長官は、公共の安全を改善するための改革を約束した。

4月15日水曜日、証拠開示を目的とした公聴会の12日目において、消防副署長の黄思傑氏は、中国本土の消防隊からの支援を断った判断を正当化した。同氏は、彼らが現地の環境に即座に適応したり、香港のチームと効果的に連携したりすることは困難だった可能性があると述べた。

消防局で運用支援および専門能力開発を統括する黄氏は、火災が発生した11月26日、約100人の中国本土の消防隊員と消防車20台が深圳との境界線で待機していたことを明らかにした。同氏によれば、1,700人規模の香港の現地部隊から980人以上の消防士を投入しており、人員は十分であったという。同氏は独立委員会に対し、装備、言語、慣習の違いから「互換性」がなかったと語り、「宏福苑のケースにおいては、まだ中国本土のカウンターパートに支援を求める準備ができていなかった」と証言した。

大埔の宏福苑で発生した火災は約43時間燃え続け、8棟ある建物のうち1棟を除いてすべてを焼き尽くし、168人が死亡、約5,000人の住民が避難を余儀なくされた。

「国家安全教育の日」の開会式で演説した李家超行政長官は、委員会の報告書に基づき、責任の追及と制度改革に取り組むと約束した。同長官は、公共安全管理を改善するためのすべての勧告に従うと誓った。中央政府の夏宝龍氏は、この悲劇を混乱のために悪用することに対し警告を発し、国家安全保障上のリスクに対する警戒を促した。当局はすでに、運用体制の見直しと予備的な改革に着手している。

関連記事

香港でここ数十年間で最悪の犠牲者を出した火災において、消防隊は火災の規模が前例のないものだったため、住民の避難よりも鎮火を優先させたことが公的調査で明らかになった。月曜日、消防局の幹部4名が、11月に宏福苑で発生し43時間続いた火災の初期対応について証言した。現場指揮官のレイモンド・ウォン・キンマン氏は、「火を消せなければ、中に閉じ込められた人々をどうやって救助できるのか」と述べた。

AIによるレポート

Hong Kong's Fire Services Department has formed a new steering committee to assess operational strategies for major fire incidents following the deadly blaze at Wang Fuk Court in Tai Po. The inferno, the city's worst in decades, killed 168 people and displaced around 5,000 residents.

Hong Kong authorities will submit a draft law by year's end to strengthen enforcement against fire safety violations, including fixed penalties. The move comes after a blaze at Wang Fuk Court that killed 168 people and displaced nearly 5,000 residents. It aims to boost efficiency and free resources for complex cases.

AIによるレポート

数千人の香港市民が激しい雨の中、清明節の墓参りに訪れた。旺福苑の火災被災者らも現場に戻り、犠牲者を悼んだ。午後2時5分には天文台から豪雨注意報が発令されるほどの雷雨に見舞われた。11月26日に大埔の団地で発生したこの火災では、168人が死亡し、5000人が家を追われた。

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否