香港警察は金曜日、馬鞍山の50歳の男を、2年以上にわたって自身の部屋からガラス瓶を投げ捨て、通行人2人を負傷させた疑いで逮捕した。
沙田地区犯罪捜査課の捜査員が、西沙路にある男の自宅で身柄を拘束した。警察によると、容疑者は2024年から2026年5月までの間に、馬鞍山の自宅から8回にわたって瓶を投げ捨てたとされる。通行人2人が軽傷を負ったが、治療を受けて退院した。また捜査の結果、男は6月1日に馬鞍山で発生した約300香港ドル相当の万引き事件にも関与している疑いが持たれている。男は現在も勾留されており、引き続き捜査が進められている。高層階から物を投げ捨てた場合、有罪判決を受ければ最大で禁錮6ヶ月および1万香港ドルの罰金が科される可能性がある。
Three Hong Kong police officers fired five shots at a 43-year-old construction worker suspected of mental problems early Saturday morning after he charged at them wielding a knife and metal rod, ignoring warnings and pepper spray. He was hit twice in the chest and thigh, sent unconscious to Princess Margaret Hospital in Kwai Chung for surgery, and remained in critical condition as of 10am.
AIによるレポート
A 61-year-old man fell to his death from the balcony of his public housing flat in Sha Tin on Wednesday night after a dispute with his wife and son over education expenses, police said.
A 69-year-old taxi driver was arrested after a 34-year-old woman died in a collision in Tsim Sha Tsui early on June 6.
AIによるレポート
Neighbors in Recoleta reported a man shooting an air rifle and throwing glass vases from his balcony, injuring two women. Buenos Aires City Police raided his apartment, seized ammunition, and detained him, though he was later released.
Hong Kong police are searching for a driver who fled after a black car crashed into a roadside railing and struck a bus in Tuen Mun on Saturday morning. No injuries were reported, though the number of passengers on the bus remains unclear. Dashcam footage online shows the vehicle attempting to cut lanes before losing control, startling a nearby pedestrian.