香港の裁判所は、レストランで4回にわたり代金を支払わずに立ち去ったとして、50歳のオーストラリア人の男に対し、罰金刑と執行猶予付きの禁錮刑を言い渡した。
サミュエル・アンソニー・モンキビッチ被告は金曜日に東区裁判所に出廷し、無銭飲食の罪4件と器物損壊の罪2件について有罪を認めた。裁判所は同被告に2,000香港ドルの罰金を科したほか、金鐘（アドミラルティ）と尖沙咀（チムサーチョイ）にある2軒のシャングリ・ラ ホテル、および日本料理店に対し、計2,039香港ドルの賠償金を支払うよう命じた。これらの犯行は4月24日から5月5日の間に行われた。モンキビッチ被告は、スタッフに対して宿泊プランに朝食が含まれていると主張するなど、さまざまな言い訳をしていた。同被告は先月にも、同様の罪で主任裁判官のデビッド・チャン・チーワイ氏から3,000香港ドルの罰金刑を言い渡されている。
A Hong Kong police chief inspector has been sentenced to two and a half years in prison for accepting more than HK$1.1 million in cash and gifts from a businessman.
AIによるレポート
Hong Kong Cantopop singer and Mirror boy band member Keung To has been fined HK$2,200 (US$280) for careless driving, running a red light and failing to display a probationary “P” plate. The 26-year-old did not appear at Eastern Magistrates' Court on Monday but was represented by a lawyer. The charges stem from a crash last November and a red-light violation a month later.
Hong Kong's Court of Appeal dismissed the appeal of Swedish businessman Patrik Tobias Ekstrom on Tuesday, upholding his conviction for raping his domestic helper and ordering him back to prison for a seven-year sentence. The incident occurred on October 27, 2022.
AIによるレポート
Hong Kong police arrested two mainland Chinese suspects for allegedly using scaffolding at a residential building to burgle two flats, stealing HK$6,000 in cash. The force warned that such scaffolding break-ins are becoming a trend. It urged security guards at buildings under renovation to heighten vigilance.