ABCのトーク番組『ジミー・キンメル・ライブ！』の司会者ジミー・キンメル氏は月曜夜、ファーストレディであるメラニア・トランプ氏に対し「未亡人予備軍のような輝きがある」と発言したジョークをめぐり、番組内で釈明した。キンメル氏は、これが暗殺を扇動するものではなく、トランプ夫妻の年齢差を揶揄したものであると主張している。ワシントンD.C.のヒルトン・ホテルでホワイトハウス記者会の夕食会が行われた週末、近隣で銃撃および侵入未遂事件が発生したことを受け、この発言にはメラニア氏本人やカロリン・レビット報道官らから非難の声が上がっていた。
ジミー・キンメル氏は月曜、ABCの番組『ジミー・キンメル・ライブ！』にて、先週行われたホワイトハウス記者会夕食会のパロディコーナーでの自身のジョークに対する批判に反論した。折しも、治安への懸念が高まっている時期の発言であった。
月曜夜の放送で、キンメル氏は問題となった一節を繰り返した。
「ファーストレディのメラニアさんが来ています。見てください、なんて美しいんでしょう。トランプ夫人、あなたにはまるで未亡人予備軍のような輝きがありますね」
キンメル氏は、このコメントはドナルド・トランプ大統領が「もうすぐ80歳」であることに触れ、夫妻の年齢差を「軽いからかい」として扱ったものであり、「暗殺を促すような意図は微塵もない」と主張した。また、月曜朝まで世間からの大きな反響は感じていなかったが、オンライン上で批判が殺到し、番組降板を求める声が上がったと述べた。
メラニア・トランプ氏は月曜、Xへの投稿でこのジョークを有害なものとして非難し、ABCに対して対応を求めた。投稿の中でメラニア氏はキンメル氏の発言を「憎悪に満ちた暴力的なレトリック」と呼び、「私の家族に関する彼のモノローグはコメディではない」と主張し、ネットワーク側に「態度を明確にする」よう呼びかけた。
この騒動は、2026年4月25日にワシントンD.C.のワシントン・ヒルトンで開催されたホワイトハウス記者会夕食会の会場外で、暴力的な事件が発生した中で起こった。連邦当局は、容疑者をカリフォルニア州トーランス出身のコール・トマス・アレン（31）と特定した。司法省によると、アレンは大統領暗殺未遂の疑いで起訴されている。
会場外での混乱の状況については、アレンが武装したまま警備区域への突破を試み、シークレットサービスのエージェント1名が負傷したこと、そしてトランプ大統領らが無事避難したという点では概ね一致している。しかし、エージェントがどのように負傷したかについての初期報道には不一致があり、一部のメディアは防弾ベストに銃弾を受けた可能性を報じる一方、誰がその発射に関与したかについては不透明な状況が続いている。死者は報告されていない。
カロリン・レビット報道官もメディアのインタビューでキンメル氏のジョークを批判し、「愛する夫が殺されるかもしれないという状況で、妻が『輝いている』などと言えるまともな人間がいるだろうか！」と述べた。さらに、大統領とその支持者に対するレトリックは「完全に常軌を逸している」と付け加えた。
なお、『ザ・デイリー・ワイヤー』によると、キンメル氏の番組は2025年に保守派活動家のチャーリー・カーク氏が暗殺された事件に関し、容疑者について不正確な発言を行ったとして9月に短期間放送休止となった経緯があり、当時もキンメル氏は謝罪なしの声明を発表するに留まっていた。
