Japanese slugger Munetaka Murakami in Swallows uniform swinging a bat, with MLB free agency elements in the background, for a news article on his posting to Major League Baseball.
Japanese slugger Munetaka Murakami in Swallows uniform swinging a bat, with MLB free agency elements in the background, for a news article on his posting to Major League Baseball.
AI에 의해 생성된 이미지

Munetaka Murakami posted by Swallows for MLB free agency

AI에 의해 생성된 이미지

The Tokyo Yakult Swallows have posted infielder Munetaka Murakami for MLB teams, opening a 45-day negotiating window starting Saturday. The 25-year-old slugger, known for his record-breaking power in Nippon Professional Baseball, will have until December 22 to sign with a Major League club. If unsigned, he returns to the Swallows.

Munetaka Murakami's path to Major League Baseball became official on Friday when the Tokyo Yakult Swallows informed all 30 MLB clubs of his posting. His negotiating period begins at 8 a.m. ET on Saturday and ends at 5 p.m. ET on December 22. This move follows reports from last December that 2025 would be his final season in NPB, confirmed by Swallows president Tetsuya Hayashida in June, who stated the club was willing to post the two-time Central League MVP and four-time All-Star.

Murakami, a 6-foot-2, 213-pound left-handed hitter, has spent eight seasons with the Swallows, primarily at third base but also seeing time at first. He has hit 246 home runs in 892 games with a .270 average. His standout 2022 season saw him launch 56 homers, breaking Sadaharu Oh's 58-year-old NPB record for a Japanese-born player, while winning the Triple Crown at age 22—the youngest in league history.

Injuries limited Murakami to 56 games in 2025, where he still managed 22 home runs, 47 RBIs, and a 1.043 OPS. However, concerns linger over his strikeout rate, which has climbed to 28.1-29.5 percent in recent seasons, including 180 strikeouts in 610 plate appearances in 2024. His walk rate also dipped to 14.3 percent last year from a career-high 19.3 percent in 2022. A scout praised his power, saying, 'He has legit power. It should translate to the Majors.' An AL executive noted potential drawbacks: 'The strikeout and walk numbers may scare some teams away. He has big power, but there appear to be a lot of holes in that swing.'

Interest is expected from teams like the Yankees, Mets, Mariners, Phillies, Giants, and Red Sox, who see him fitting at first or third base amid their roster needs. As one of two Japanese sluggers likely posted this winter—alongside Kazuma Okamoto—Murakami could command a deal surpassing previous NPB position player contracts, such as Masataka Yoshida's five-year, $90 million pact. Any signing team will pay a posting fee to the Swallows based on contract value.

관련 기사

Munetaka Murakami signs White Sox contract in team jersey at press conference with Chicago stadium backdrop.
AI에 의해 생성된 이미지

무라카미 무네타카, 화이트삭스와 2년 계약 체결

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

일본 스타 무라카미 무네타카가 시카고 화이트삭스와 2년 3,400만 달러 계약에 합의했다. 28세에 더 큰 계약을 노리며 자신에게 베팅한 것이다. 삼진율과 수비 실력에 대한 우려에도 불구하고 성사된 계약이다. 25세의 무네타카는 팀에 엘리트급 파워 잠재력을 가져온다.

Japanese slugger Munetaka Murakami faces a December 22 deadline to sign with an MLB club after being posted by the Yakult Swallows. His market remains unclear, with limited buzz around potential suitors despite praise for his power potential. If no deal is reached, he would return to Japan for the 2026 season.

AI에 의해 보고됨

일본 슬러거 무네다카 무라카미의 시카고 화이트삭스와의 2년 3400만 달러 계약(야쿠르트 스왈로스에 650만 달러 포스팅 피 포함) 초기 보도를 바탕으로, 새로운 세부사항이 콜슨 몽고메리 같은 유망주와 함께 재건에서의 역할을 강조한다. NPB 스타덤 직후의 25세 파워 히터는 삼진과 수비 장애물에 직면하지만, 자신을 증명한 후 28세에 자유계약 시장으로 재진입할 수 있다.

Seibu Lions pitcher Tatsuya Imai, posted to MLB on November 19, 2025, expressed a desire to compete against the Los Angeles Dodgers rather than join them. The 27-year-old right-hander, fresh off a standout 2025 season, aims to test his skills against stars like Shohei Ohtani. Interest from teams including the New York Yankees highlights his appeal in the free agency market.

AI에 의해 보고됨

Multiple reports indicate the San Francisco Giants are leading the race to sign free-agent starting pitcher Tatsuya Imai, ahead of teams like the New York Yankees and Los Angeles Dodgers. An ESPN survey of executives gave the Giants the most votes to land the 27-year-old from Japan's Saitama Seibu Lions. The Chicago Cubs also emerge as a strong contender in predictions for the 2026 offseason.

뉴욕 메츠는 우완 투수 마이크 바우만과 계약 내용이 공개되지 않은 계약으로 합의에 도달했다고 보도됐다. 30세 바우만은 일본에서의 경력 후 메이저리그 야구로 복귀한다. 메이저리그인지 마이너리그인지에 대한 세부 사항은 불분명하다.

AI에 의해 보고됨

시카고 화이트삭스의 1루수 무네타카 무라카미가 6회말 431피트(약 131.4미터)짜리 홈런을 터뜨리며 토론토 블루제이스를 상대로 6-3 승리를 이끌었다. 이 결승 홈런으로 화이트삭스는 리드를 잡고 끝까지 지켜냈으며, 일본인 신인 타자인 무라카미에게는 여러 의미 있는 기록이 남게 되었다. 윌 베너블 감독은 경기장 안팎에서 보여준 무라카미의 영향력을 높이 평가했다.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부