보스턴 레드삭스의 외야수 재런 듀란이 화요일 미네소타 트윈스와의 경기 중 자신에게 자살하라는 말을 한 팬에게 가운뎃손가락을 들어 보였다. 과거 자살 시도를 포함해 자신의 정신 건강 문제를 공개적으로 밝힌 바 있는 듀란은 이날 6-0으로 패한 경기에서 4타수 무안타를 기록했다. 그는 자신의 행동이 감정을 자극받아 발생한 일임을 인정하면서도, 그런 식으로 대응하지 말았어야 했다고 말했다.
재런 듀란은 미네소타에서 열린 트윈스와의 경기에서 5회 땅볼로 물러났고, 팀은 6-0으로 패하며 시즌 전적 6승 11패를 기록했다. 경기 상황 이후 29세인 이 외야수는 관중석에 있는 한 팬을 향해 음란한 제스처를 취했다. 경기 후 AP 통신을 비롯한 취재진과 만난 듀란은 "누군가 제게 자살하라고 말했다. 이제는 익숙해진 일이다. 이런 일은 일어날 수 있다. 누군가 내게 그런 말을 한다면 가운뎃손가락을 들어 보일 것이다. 하지만 어쩔 수 없는 일이다. 그렇게 반응하지 말았어야 했는데, 그런 종류의 말은 여전히 감정을 자극한다"고 말했다.
