O Tribunal do King's Bench de Alberta aprovou a rescisão de contratos da Canacol Energy com empresas colombianas, mas adicionou salvaguardas para famílias e pequenas empresas no mercado regulado de gás.
O tribunal reconheceu o objetivo da Canacol de proteger os consumidores colombianos. Determinou que as ordens de rescisão mantivessem os preços atuais para aqueles que atendem ao mercado regulado.
O juiz Feasby afirmou que questões envolvendo o direito colombiano, a Constituição e a ordem pública devem ser resolvidas nos tribunais colombianos. Questões de reconhecimento judicial na jurisdição onde as ordens entram em vigor serão tratadas lá após a decisão principal no Canadá.
A Canacol Energy afirmou que a reestruturação busca preservar e aumentar a produção de gás natural na Colômbia. A empresa declarou sua intenção de continuar vendendo gás sempre que possível sob esquemas contratuais viáveis, embora sua capacidade dependa de acordos com contrapartes no mercado não regulado.
