2024年1月1日能登半岛地震发生两周年,该地震造成三个县共698人死亡,石川县仍有约1.8万人居住在临时住房中。虽然基础设施修复工作正在推进,但人口外流和老龄化等挑战阻碍了全面恢复。在轮岛,传统漆器生产仍在拖车房屋中继续。
2026年1月1日是2024年能登半岛地震两周年纪念日,该地震造成石川县、富山县和新潟县共698人死亡,包括间接原因。在石川县,约1.8万人继续居住在临时住房中,尽管受损建筑的拆除工作已基本完成,并得到公共资金支持。大约3000个公共住房单位的建设最近才刚刚开始。
在石川县轮岛市,火灾摧毁了包括朝市通购物街在内的地区,传统的轮岛漆器生产仍在拖车房屋中坚持进行。田家漆器公司的代表田家孝宏在其公司停车场和受损场地设置了10个拖车,于去年夏天开设了“轮岛涂之村”,作为销售、生产和未来包括过夜住宿的旅游基地。
61岁的工匠宇槙光夫在一辆拖车内涂抹黑色漆器,他表示:“这里没有灰尘或污垢干扰,比在家工作更容易。”轮岛漆器工匠人数从1991财年峰值的2928人下降到2024财年的约700人,生产价值从2022财年的24亿日元降至2024年的14亿日元。轮岛漆器工业商业协同组合事务局局长炭正声说:“全国各地有订单支持轮岛,但我们无法满足需求。”
一名68岁男子,其位于轮岛朝市附近的房屋被烧毁,现居住在临时住房中。他表示:“希望2026年震区重建取得可见进展,这样我们就能对未来抱有希望。”田家计划最终在轮岛市中心重建商店和工作坊,尽管在城市重建讨论仍在进行中,时间表仍不确定。他补充道:“不知道轮岛涂之村是否是正确答案,但现在我会尽我所能将轮岛漆器传承给下一代。”
基础设施恢复正在推进,但人口外流和老龄化人口使前进道路复杂化。直接死亡人数为228人,有2人失踪,与去年持平。(248字)